2025.07.01

[Aviso] Horario de apertura de la piscina de la ciudad de Shima 2025

¡En la ciudad de Shima, muchas piscinas abrirán por tiempo limitado este verano!
Además de la piscina que solo está disponible para los huéspedes del hotel, también hay instalaciones que están abiertas para su uso durante el día, lo que lo convierte en el lugar perfecto para disfrutar del verano de Shima.
Recomendado para familias con niños y parejas.
Utilice esto como referencia cuando salga.

宿 泊 施 設

RESORT NEMU

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-52-1211
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
(Planes de excursión de un día disponibles)
Un período7 de mayo-19 de junio
时间9:30-17:00
(Última admisión a las 16:30)
Precios无 料
備考Taquillas y vestuarios para hombres y mujeres 
Gratis. Se pueden alquilar toallas por 1 yenes cada una.
Enlace de instalacionesRESORT NEMU


Terraza junto a la bahía de Miyako Resort Shima

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)    0599-43-7211
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de mayo-4 de junio
7 de mayo-11 de junio
时间<Piscina de día> 9:00-19:00 
<Piscina Nocturna> 19:30-21:30
Precios<Piscina de día> Gratis
<Piscina nocturna> ¥3,500 (impuestos incluidos)
(Una bebida incluida)
備考*Hasta el mediodía del 9 de septiembre
La piscina nocturna solo está disponible para estudiantes de secundaria y superiores. Los menores de 18 años deben estar acompañados por un tutor.
Enlace de instalacionesTerraza junto a la bahía de Miyako Resort Shima

志摩観光ホテル クラシック

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)    0599-43-1211
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de mayo-11 de junio
时间9: 30 ~ 17: 30
Precios无 料
備考*Hasta el mediodía del 9 de septiembre
Bay Suite no tiene piscina
Enlace de instalaciones志摩観光ホテル クラシック

Grand Mercure Ise Shima Resort & Spa

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)    0599-55-2100
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.   
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de mayo-19 de junio
时间9: 30 ~ 17: 30
Precios无 料
備考Cerrado temporalmente de 12:30 a 13:30
Enlace de instalacionesGrand Mercure Ise Shima Resort & Spa

 Miyako Resort Bosque acuático de Okushima

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-73-0001
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Visitantes
Un período7 de mayo-19 de junio
时间10:00-18:00
Precios<Invitados>
Adultos 1,300 yenes, niños 600 yenes
<Paciente ambulatorio>
Adultos 2,500 yenes, niños 1,000 yenes
備考Piscina cubierta disponible todo el año.
Sin almuerzo ni compras
Enlace de instalaciones Miyako Resort Bosque acuático de Okushima

Fukujuso - Posada asiática de aguas termales Haifu

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-57-2910
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de marzo a mediados de diciembre
时间9:00-17:00
PreciosPiscina infantil gratuita únicamente
備考"Hana" no tiene piscina
Enlace de instalacionesPosada asiática de aguas termales Haifu

Pueblo Mediterráneo de Shima

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-52-1226
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período6 de mayo-21 de junio
时间9:00-18:00
Precios无 料
Enlace de instalacionesPueblo Mediterráneo de Shima

Parque Nacional Ise-Shima Kashishima no Yado Michishio

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-43-1067
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de mayo-5 de junio
时间7:30-9:00 15:00-21:00
Precios无 料
Enlace de instalacionesParque Nacional Ise-Shima Kashishima no Yado Michishio

Hotel Shima España Village

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-57-3511
Solo para huéspedes del hotel/Público en generalHuéspedes
Huéspedes de Seas Inn Amigos
Usuarios del parque
Un período7 de mayo-19 de junio
时间9:00-17:30
Precios・Gratis para los huéspedes del Hotel Shima Spain Mura
・Usuarios del plan de descanso de la habitación del Hotel Shima Spain Village: adultos 800 yenes, niños 500 yenes
・Huéspedes del Hotel Season Inn Amigos: Adultos 800 yenes, Niños 500 yenes
・Titulares de pases anuales: Adultos 1,000 yenes, Niños 600 yenes
・Entrada al parque: Adultos 1,000 yenes, Niños 600 yenes
Enlace de instalacionesHotel Shima España Village

Travel Inn Tide Light Kujirabouso

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-53-0029
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de mayo-1 de junio
时间8:00-20:00
Precios无 料
Enlace de instalacionesTravel Inn Tide Light Kujirabouso

Oedo Onsen Historia Shima Saichoraku

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0570-550-078
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un período7 de junio-19 de julio
时间9:00-17:00
Precios无 料
Enlace de instalacionesOedo Onsen Historia Shima Saichoraku

Villa Daioh Resort Shima 

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-77-0019
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.  
一般
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
Un períodoFinales de junio a mediados de septiembre
时间15:00-21:00
PreciosAdultos: 550 yenes, niños: 330 yenes, estudiantes de primaria y menores: gratis
Enlace de instalacionesVilla Daioh Resort Shima 

Everglades de Ise-Shima

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-55-3867
Sólo para huéspedes alojados en el hotel.
一般
Solo para usuarios de las instalaciones
Un período6 de mayo-27 de junio
时间8:00-17:00          
Precios500 yenes *Gratis para niños menores de 3 años
備考Acompañamiento 200 yenes
Enlace de instalacionesEverglades de Ise-Shima

Fiore Shima

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-77-0079
Solo para huéspedes del hotel/Público en generalHuéspedes
Visitantes
Un período7 de mayo-1 de junio
时间Invitados 8:00-10:00, 15:00-21:30 
<Atención ambulatoria> 10:00-14:00
Precios<Invitados> Gratis
Pacientes ambulatorios: 500 yenes para adultos, 300 yenes para niños (se requiere reservación)
備考La tarifa incluye el alquiler de una toalla.
Enlace de instalacionesFiore Shima

Centro Marino

Centro Marino Shima B&G

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-85-1123
Solo para huéspedes del hotel/Público en general General (ciudadanos de Shima)
General (fuera de la ciudad de Shima)
Un período7 de mayo-1 de junio
时间Ciudadanos de Shima 10:00-21:00
〈志摩市外〉13:00~17:00(小中学生は16:30) 18:00~21:00(高校生以上)
PreciosEn la ciudad: 200 yenes para adultos, 100 yenes para estudiantes de secundaria, 50 yenes para estudiantes de primaria y secundaria (gratis para estudiantes de primaria y secundaria durante las vacaciones de verano)
Fuera de la ciudad: 400 yenes para adultos, 200 yenes para estudiantes de secundaria, 100 yenes para estudiantes de primaria y secundaria.
備考Cerrado todos los lunes
Si el lunes es festivo, el día siguiente.
Se requiere gorro de baño

Centro Marino B&G de Hamashima

Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)53-2636
Solo para huéspedes del hotel/Público en generalGeneral (ciudadanos de Shima)
General (fuera de la ciudad de Shima)
Un período3 de marzo al 1 de diciembre (La temperatura del agua se mantiene constante durante este período)
时间10:00-21:00
13:00-17:00         
18:00-21:00 (los alumnos de primaria y menores deben estar acompañados por un tutor)
PreciosEn la ciudad: 200 yenes para adultos, 100 yenes para estudiantes de secundaria, 50 yenes para estudiantes de primaria y secundaria (gratis para estudiantes de primaria y secundaria durante las vacaciones de verano)
Fuera de la ciudad: 400 yenes para adultos, 200 yenes para estudiantes de secundaria, 100 yenes para estudiantes de primaria y secundaria.
備考Cerrado todos los lunes
Si el lunes es festivo, el día siguiente.
Se requiere gorro de baño
(Disponible sólo fuera del horario de la escuela de natación) 
*Consultar)

Disfruta Shima