Con el objetivo de promover el desarrollo de una zona turística residencial con sede en la ciudad de Shima y aumentar el gasto en viajes, se otorgarán subsidios dentro del presupuesto a las agencias de viajes que planifiquen y organicen viajes que cumplan ciertas condiciones.
2026 de abril de 4 (miércoles) a 8 de abril de 2027 (domingo)
*Informes de rendimiento y facturas aceptadas (dentro de los límites presupuestarios)
*El período previsto puede variar en función del estado de implementación.
[Requisitos de elegibilidad]
- Planificar y organizar un grupo de 10 o más turistas extranjeros que visiten Japón, con el objetivo de fomentar el turismo receptivo.
• Un viaje que implique una estancia de dos noches o más en la ciudad de Shima.
*Esto se aplica a los viajes organizados o a los viajes personalizados que se originan o finalizan fuera de Japón.
[Monto del subsidio]
3,000 yenes por persona y noche.
(Desde 6,000 yenes para estancias de 2 noches o más)
[Empresas aplicables]
Agencias de viajes que planificaron y organizaron los viajes que cumplían los requisitos a partir de abril de 2026.
(Incluye agencias de viajes, agentes de agencias de viajes y proveedores de servicios de viajes)
*Los planificadores de viajes individuales no son elegibles.
[Requisitos de elegibilidad]
- Excursiones en autobús para grupos de 20 o más visitantes extranjeros que entren o salgan de Japón a través del Aeropuerto Internacional Chubu Centrair o el Aeropuerto Internacional de Kansai.
- Alojarse al menos una noche en la ciudad de Shima.
- Un viaje que incluya el uso de al menos uno de los siguientes: una atracción turística de pago, un restaurante o un centro de experiencias dentro de la ciudad.
*Esto se aplica a los viajes organizados o a los viajes personalizados que se originan o finalizan fuera de Japón.
[Monto del subsidio]
Cada agencia de viajes que participe en el proyecto subvencionado recibirá 50,000 yenes por excursión.
[Empresas aplicables]
Agencias de viajes que planificaron y organizaron los viajes que cumplían los requisitos a partir de abril de 2026.
(Incluye agencias de viajes, agentes de agencias de viajes y proveedores de servicios de viajes)
*Los planificadores de viajes individuales no son elegibles.
[Monto máximo del subsidio]
Hasta 1,000,000 de yenes por empresa.
【】 注意 事項
Los guías turísticos, los miembros de la tripulación y demás personal involucrado en la organización de las excursiones no pueden optar a las subvenciones.
Los participantes que no incurran en gastos de alojamiento no podrán optar a este servicio.
Los participantes que se incorporen a mitad del viaje dentro de Japón no podrán optar a esta modalidad.
La asignación presupuestaria se realizará por orden de llegada.
Asegúrese de que no existan diferencias significativas entre su solicitud y el rendimiento real.
- No puedes solicitar participar en ambos programas mencionados anteriormente para el mismo viaje.
1. Confirmación previa
Comuníquese con la información de contacto a continuación con información del producto de viaje (itinerario, número de participantes esperados). El responsable confirmará los detalles y presupuesto del producto de viaje y le informará si es elegible o no para recibir asistencia.
[Información de contacto] Asociación de Turismo de la Ciudad de Shima (Asociación General Incorporada)
TEL:+81-599-46-1112
Correo:bienvenido.pj@kanko-shima.com
2. Entrada
Complete la "Hoja de inscripción de subsidio del proyecto de bienvenida entrante de la ciudad de Shima (formulario 1)" del [Formulario de inscripción de solicitud] y envíela con los siguientes documentos requeridos adjuntos.
①Hoja de información del solicitante (Formulario 2)
*Si la empresa que realiza el viaje y el solicitante son empresas diferentes, se deberá presentar un poder (Formulario 3).
②Itinerario
③Documentos que puedan confirmar los detalles de contratación.
*Para reclutamiento de viajes planificados: Copia de la revista de relaciones públicas relacionada con el viaje.
Para paquetes turísticos personalizados: La propuesta presentada al cliente o los documentos publicitarios/itinerarios utilizados para la captación dentro de la organización del cliente deben indicar claramente.
3. Después de recibir su entrada, recibirá un correo electrónico de confirmación de la Asociación de Turismo de la ciudad de Shima. En ese momento adjuntaremos la hoja de entrada con el sello de recepción, pero asegúrese de conservarla ya que será necesaria para el informe de desempeño después del viaje.
4. Informe de desempeño
Después del viaje, complete el "Formulario de solicitud de subsidio para el proyecto de bienvenida entrante de la ciudad de Shima (formulario 4)" del [Formulario de informe de logros], adjunte los documentos requeridos a continuación y envíe el informe de logros.
① Factura (formulario 5)
②Itinerario final (no requerido si es el mismo que el del momento de la entrada)
③Lista de miembros participantes (formato opcional)
④ Certificado de alojamiento (incluye información como nombre del grupo, fecha de estancia, número de huéspedes, etc.) (formato opcional)
⑤ Documentos que confirmen el uso de las instalaciones turísticas, etc. (recibos, certificados de uso, fotos, etc.) *Requerido únicamente para el programa de apoyo al transporte en autobús.
⑥ Documentos que confirmen el uso del autobús (recibos, certificados de uso, fotos, etc.) *Requerido únicamente para el programa de apoyo al autobús.
*Por favor expedirlo en todos los alojamientos en los que te hospedes en la ciudad.
*Informe sus resultados dentro de los 30 días posteriores al final de la fecha objetivo del subsidio.
5. Solicitud de emisión
Tan pronto como hayamos confirmado el informe de desempeño, la Asociación de Turismo de la ciudad de Shima le enviará un aviso de decisión de emisión y transferirá los fondos a su cuenta designada.
*Los pagos deben realizarse a una institución financiera en Japón. (No es posible realizar remesas al extranjero)
6. Cambio/Cancelación
Si hay un cambio en el número de invitados o alojamiento o el viaje se cancela después de la entrada, envíe inmediatamente el "Formulario de solicitud de aprobación de cambio (cancelación) de subsidio del proyecto de bienvenida entrante de la ciudad de Shima (formulario 6)" del [Cambio (cancelación) Formulario]. Complete el formulario, adjunte los documentos requeridos a continuación y envíelo.
①Hoja de información del solicitante (Formulario 2)
②Itinerario (cambios listados) *En caso de aumento
③ Documentos que muestren los detalles de los cambios.
7. Formulario de adjunto (hoja Excel)
(Formulario 1) Hoja de entrada de subsidio del proyecto de bienvenida entrante de la ciudad de Shima
(Formulario 2) Solicitudpor favorHoja de información para participantes
(Formulario 3) Poder
(Formulario 4) Formulario de solicitud de subsidio para el proyecto de bienvenida entrante de la ciudad de Shima
(Formulario 5) Factura
(Formulario 6) Formulario de solicitud de aprobación de cambio (cancelación) de subsidio del proyecto de bienvenida entrante de la ciudad de Shima
(Formato opcional) Certificado de alojamiento
Dependiendo del estado de implementación, pueden ocurrir cambios operativos durante el año. Tenga en cuenta.
