

El autobús turístico "Shima-ru-go" comenzó a operar por tiempo limitado en el otoño de 2024 y ha tenido una buena acogida, ya que permite a los pasajeros disfrutar de las visitas turísticas mientras escuchan los comentarios de un guía.
Nos complace anunciar el lanzamiento de una nueva ruta turística: el "Tour por los faros de Daiozaki/Anorizaki".
En Japón hay 16 faros a los que se puede subir, y dos de ellos son el faro de Daiozaki y el faro de Anorisaki, ambos situados en la ciudad de Shima.
No existe transporte público que conecte estos faros, pero este autobús ofrece acceso directo a ambos.
Por favor, hagan una excursión para visitar los faros de Daiozaki y Anorizaki, que juntos forman el auspicioso "Daian" (大安).
| lugar de embarque | Servicio matutino: sale de la estación Kintetsu Kashikojima a las 9:30 a. m. y de la estación Kintetsu Ugata a las 9:45 a. m. Servicio de tarde… Sale de la estación Kintetsu Ugata a las 13:05. *No pasa por la estación Kintetsu Kashikojima. |
| Punto de desembarque | Servicio matutino: llegada a la estación Kintetsu Kashikojima a las 12:15 y a la estación Kintetsu Ugata a las 12:25. Tren de la tarde… Llega a la estación Kintetsu Ugata a las 15:35, llega a la estación Kintetsu Kashikojima a las 15:45 |
| tarifa de viaje | Adulto: 2,000 yenes Niños (en edad escolar primaria o menores): 1,400 yenes |
| 6 de mayo (sábado), 13 de junio (domingo) |
| Del 18 de julio (sábado) al 20 de julio (lunes, día festivo) |
También tenemos previsto operar en las siguientes fechas.
・31/10 (sábado), 1/11 (domingo), 3 (festivo)
• 27 de febrero (sábado), 28 de febrero (domingo)

Un faro de forma cuadrada, algo poco común en todo Japón.
También hay lugares como el Museo del Faro de Anorisaki y cafeterías en las cercanías, por lo que podrá disfrutar de un paseo tranquilo.

Un faro blanco se alza en Daiozaki, un tramo de mar peligroso que separa el mar de Kumano del mar de Enshu.
Desde la plataforma de observación se puede disfrutar de una vista panorámica espectacular.

Un lugar popular para tomar hermosas fotos del faro de Daiozaki.
Junto a una estatua del escultor Masayuki Matsui, se puede disfrutar de una vista panorámica de la pintoresca ciudad portuaria.

Situado en el camino que lleva al faro, este antiguo santuario vela por la seguridad de los mares locales.
Es famosa por su "Festival Waraji", en el que se lanzan al mar sandalias gigantes de paja.
También existe una feliz costumbre en los terrenos del templo donde a los fieles se les da un corazón de cerámica como talismán, y es popular como recuerdo de su viaje.
*Tenga en cuenta que es posible que no podamos proporcionar información durante la parada programada del autobús.
Si quieres explorar con calma, puedes bajarte del autobús "Shima-ru" en otra parada.
Para quienes lo deseen, les proporcionaremos un billete de autobús "Mie Kotsu" hasta la estación de Ugata.

¡Reciba un sello especial "Taian Clear Goshuin" al visitar el faro!
- Primera foto tomada en el faro de Anorisaki
- Segunda foto en el faro de Daiozaki
Al juntar las dos piezas, se completan los caracteres de "Taian" (大安).
• Las visitas pueden cancelarse debido a fuertes vientos u otros factores.
・Aunque no pueda conectar con su tren expreso reservado debido a retrasos causados por las condiciones de la carretera u otras razones, no podemos compensarle por las tarifas del tren expreso, las tarifas especiales de Shimakaze, etc.
• Las solicitudes se aceptarán mediante un formulario específico.
• Las reservas deben realizarse antes de las 17:00 horas del día anterior a la fecha prevista del viaje.
• Puede embarcar el mismo día si hay asientos disponibles.
(Por favor, llámenos después de las 8:30.)
・Es posible que necesitemos comunicarnos con usted en caso de emergencia o para confirmar su reserva, así que ingrese un número de teléfono al que sea fácil acceder.
・Por favor, pague la tarifa del tour al personal el día del tour. (Solamente efectivo)
