¡Buscamos restaurantes participantes para el "Rally de Sellos de Curry de la Presa Toba Kawachi", cuya temática gira en torno a la "Presa Toba Kawachi", actualmente en construcción en el río Toba Kawachi en la ciudad de Toba!
Este año, además del "Toba Kawachi Dam Curry" que hemos ofrecido en el pasado, también buscamos restaurantes que puedan ofrecer una variedad de platos gourmet con temática de presa.
¿Le gustaría ayudarnos a promover el encanto de nuestra región a través de platos originales inspirados en la presa de Toba Kawachi?
Se trata de una presa de control de inundaciones que actualmente está construyendo la prefectura de Mie en el río Toba-Kawachi, en la ciudad de Toba.
El proyecto tiene como objetivo prevenir y mitigar las inundaciones en la cuenca del río, y está previsto que finalice en el año fiscal 10.
Se trata de un tipo poco común de "presa de pasada" en Japón, ya que normalmente no almacena agua.
El "Dam Curry" es un plato de curry típico que se vende en varias partes de Japón y que está inspirado en las presas.
La presa Toba-Kawachi sirve "curry de la presa Toba-Kawachi" desde el 8 de octubre de 2024.
En esta campaña de captación de clientes, buscamos restaurantes que puedan ofrecer no solo curry, sino también una variedad de platos gourmet inspirados en la presa, con el objetivo de aumentar aún más el conocimiento sobre la presa de Tobagawachi.
El menú puede incluir cualquier cosa que puedas imaginar, desde ramen dam, arroz con tortilla dam, pan dam/pan de curry dam, pastel dam, desayuno dam y mucho más.
| Objetivo | Restaurantes en la ciudad de Toba y en la ciudad de Shima. |
| 条件 | - El menú está inspirado en la presa de Toba-Kawachi. - Estará disponible durante un período determinado a partir del 18 de noviembre de 2026. - Debes estar dispuesto a colaborar con la distribución de las tarjetas y participar en el evento de búsqueda de sellos (que se llevará a cabo hasta el 26 de febrero de 2027). |
| Plazo de contratación | XNUM X Año X NUM X Mes X NUM X Día (miércoles) |
*Para obtener más detalles, consulte las "Directrices de contratación para el restaurante Toba Kawachi Dam Curry and Other Dishes (2026)".
Los restaurantes participantes obsequiarán a los clientes que coman allí una "Tarjeta de edición limitada de la presa Toba Kawachi".
El anverso de la tarjeta mostrará una foto de la presa de Tobagawachi, y el reverso, una foto de los platos "Curry de la presa de Tobagawachi/Gourmet de la presa" que se sirven en el restaurante.
¡Este evento te permite disfrutar de comida gourmet con temática de presas mientras experimentas el encanto de la presa de Tobagawachi!
Oficina de Construcción de Shima, Oficina Regional de Promoción de Proyectos de Toba, División Comercial
TEL:0599-43-5216
FAX:0599-43-1353
