El autobús turístico "Shima-ru-go", que recorre los lugares turísticos más populares de Shima a los que es difícil acceder en transporte público, comenzó a funcionar por tiempo limitado en otoño de 2024 y ha tenido una buena acogida, permitiendo a los visitantes disfrutar de las visitas turísticas mientras escuchan los comentarios de un guía.
Nos gustaría informarles sobre nuestro calendario de funcionamiento para la segunda mitad de este ejercicio fiscal.
(Los días de funcionamiento y el horario se han modificado con respecto al plan inicial para el año fiscal).
1) Excursión al Observatorio de Yokoyama y a la Granja Turística de la Ciudad de Shima (Excursión de la mañana) y 2) Excursión a Ama-no-Iwato y al Santuario Izawa (Excursión de la tarde) *Nuevo recorrido este año
Anteriormente, solo la Ruta 1⃣ operaba dos veces al día, por la mañana y por la tarde. Sin embargo, este año hemos añadido la Ruta 2⃣, y la Ruta 1⃣ opera como servicio matutino y la Ruta 2⃣ como servicio vespertino.
Si tomas los cursos 1⃣ y 2⃣ juntos, podrás disfrutarlo como un curso de un solo día.
Observatorio Yokoyama
Cosmos de Kochia
| lugar de embarque | Salida desde la estación Kintetsu Kashikojima a las 9:30 a. m., Salida desde la estación Kintetsu Ugata a las 9:45 a. m. |
| Punto de desembarque | Llega a la estación Kintetsu Kashikojima a las 12:10 y a la estación Kintetsu Ugata a las 12:20. |
| tarifa de viaje | Adultos: 1,000 yenes, Niños (en edad escolar secundaria o menores, bebés que usen asiento): 700 yenes |
Visitaremos el Observatorio de Yokoyama, uno de los mejores miradores de Shima, que ofrece vistas panorámicas de la costa de la bahía de Ago, y la Granja Turística de la ciudad de Shima, que en otoño se llena de flores de temporada como la kochia y el cosmos.
En Michi-no-Eki Ise-Shima, también puedes comprar recuerdos de Ise-Shima y otras zonas.
Cueva de la Roca Celestial (Pozo de agua de Erihara)
Santuario Izamiya
| lugar de embarque | Sale de la estación Kintetsu Ugata a las 13:05. *No pasa por la estación Kintetsu Kashikojima. |
| Punto de desembarque | Llegada a la estación Kintetsu Ugata a las 15:20 y llegada a la estación Kintetsu Kashikojima a las 15:30. *Puedes hacer transbordo al tren Shimakaze en la estación Kintetsu Ugata. (Salida hacia Nagoya a las 15:45, salida hacia Osaka Namba a las 16:05) |
| tarifa de viaje | Adultos: 1,000 yenes, Niños (en edad escolar secundaria o menores, bebés que usen asiento): 700 yenes |
Visitaremos Amano-Iwato, un lugar mítico donde se dice que se escondió Amaterasu Omikami y que ha sido seleccionado como uno de los 100 mejores cuerpos de agua de Japón por el Ministerio de Medio Ambiente, e Izawa-no-miya, un santuario secundario del Santuario Interior del Gran Santuario de Ise.
| Edición de otoño | Un total de 9 días: del 4 de noviembre (miércoles) al 8 de noviembre (domingo) y del 12 de noviembre (jueves) al 15 de noviembre (domingo). |
Faro de Daiosaki
Faro de Anorisaki
| lugar de embarque | Servicio matutino: sale de la estación Kintetsu Kashikojima a las 9:30 a. m. y de la estación Kintetsu Ugata a las 9:45 a. m. Servicio de tarde… Sale de la estación Kintetsu Ugata a las 13:05. *No pasa por la estación Kintetsu Kashikojima. |
| Punto de desembarque | Servicio matutino: llegada a la estación Kintetsu Kashikojima a las 12:15 y a la estación Kintetsu Ugata a las 12:25. Tren de la tarde… Llega a la estación Kintetsu Ugata a las 15:35, llega a la estación Kintetsu Kashikojima a las 15:45 *Puedes hacer transbordo al tren Shimakaze en la estación Kintetsu Ugata. (Salida hacia Nagoya a las 15:45, salida hacia Osaka Namba a las 16:05) |
| tarifa de viaje | Adulto: 2,000 yenes Niños (en edad escolar primaria o bebés que utilicen un asiento): 1,400 yenes |
En Japón hay 16 faros a los que se puede subir, y dos de ellos son el faro de Daiozaki y el faro de Anorisaki, ambos situados en la ciudad de Shima.
No existe transporte público que conecte estos faros, pero este autobús permite visitarlos ambos de forma eficiente.
El nombre "Dai" de Daiozaki y "An" de Anorisaki se combinan para formar la palabra auspiciosa "Daian", que refleja la esperanza de que visitar ambos faros traiga buena fortuna.
| ① 31 de octubre (sábado), 1 de noviembre (domingo), 3 (feriado) *El 1 de noviembre (domingo) es el Día del Faro. |
| ② 6 de marzo (sábado), 7 de marzo (domingo) |
• La granja turística del Circuito 1 podría estar cerrada dependiendo del estado de floración. En ese caso, los visitantes serán dirigidos al Museo Histórico y Folclórico de la ciudad de Shima.
• Tenga en cuenta que la visita al faro en el Curso 3 puede cancelarse debido a fuertes vientos u otros motivos.
・Aunque no pueda conectar con su tren expreso reservado debido a retrasos causados por las condiciones de la carretera u otras razones, no podemos compensarle por las tarifas del tren expreso, las tarifas especiales de Shimakaze, etc.
• Las solicitudes se aceptarán mediante un formulario específico.
• Las reservas deben realizarse antes de las 17:00 horas del día anterior a la fecha prevista del viaje.
• Puede embarcar el mismo día si hay asientos disponibles (consulte por teléfono después de las 8:30).
La inscripción para las ediciones de otoño de 1⃣ y 2⃣, y para el curso de visita al faro ① de 3⃣ comenzará a principios de octubre.
*La inscripción para la opción ② del Curso de Visita a Faros 3⃣ se anunciará nuevamente en el sitio web oficial y las cuentas oficiales de redes sociales de la Asociación de Turismo de la Ciudad de Shima.
・Es posible que necesitemos comunicarnos con usted en caso de emergencia o para confirmar su reserva, así que ingrese un número de teléfono al que sea fácil acceder.
• Si embarca en la estación de Kashikojima, abone el importe de la excursión al personal el día de la salida. (Solo efectivo)
Si sube al tren en la estación de Ugata, por favor, pague en la Oficina de Información Turística de la ciudad de Shima. (Se aceptan pagos en efectivo y sin efectivo).
