2022.08.29

[Ferrocarril Kintetsu] El tren ciclista comienza a funcionar a gran escala

El ciclotren, que se implementó por tiempo limitado en abril de este año, operará todo el año a partir del 4 de septiembre de 2022, excluyendo las temporadas de mayor afluencia de pasajeros.

Aproveche el tren ciclista y visite los lugares turísticos de Matsusaka, Ise, Toba y Shima.
(Las fechas de exclusión se anunciarán con antelación en el sitio web de Kintetsu)

[Sección de uso]

[Días laborables] Línea Toba/Línea Shima (entre la estación Isuzugawa y la estación Kashijima)
[Sábados y festivos] Línea Yamada, Línea Toba, Línea Shima (entre la estación Matsusaka y la estación Kashijima)

[Estaciones donde subir y bajar]

 Sólo sábados y festivos:
Estación Matsusaka, Estación Higashi Matsusaka, Estación Kodai, Estación Saiku, Estación Myojo, Estación Omata, Estación Miyamachi, Estación de la ciudad de Ise, Estación Ujiyamada.
 cada día:
Estación Isuzugawa, Estación Toba, Estación Nakanogo, Estación Shima-Akasaki, Estación Funatsu, Estación Matsuo, Estación Gochi, Estación Kaminogo, Estación Shima-Isobe, Estación Shima-Yokoyama, Estación Ugata, Estación Shima-Shinmei y Estación Kashijima.
*Las puertas de entrada del lado JR no se pueden utilizar en la estación Matsusaka ni en la estación de la ciudad de Ise.

[Trenes objetivo]

[Días laborables] ・11 trenes para Kashiwajima
10:00~14:00 (Estación de salida: Estación Isuzugawa, Estación Toba)
・10 trenes hacia Ise Nakagawa
De 9:00 a 14:00 (estación de salida: estación Kashijima, estación Toba)
[Sábado/Festivo]・21 trenes para Kashiwajima
8:00 ~ 17:00 (estación de salida: estación Matsusaka)
・23 trenes hacia Ise Nakagawa
8:00 a 17:00 (Estaciones de salida: Estación Kashijima, Estación Toba, Estación Ujiyamada)

【Disponible】
– Vehículos disponibles: 2.º vehículo desde la parte delantera del tren objetivo (en cada dirección)
– Número de vehículos disponibles: hasta 8 vehículos por tren, utilícelo según la situación de congestión.
*Si el tren está lleno y existe riesgo de entrar en contacto con otros pasajeros, espere al siguiente tren incluso si hay menos de 8 vagones.
*Si el tren no está lleno de gente, utilícelo siempre que pueda acomodar con seguridad 9 o más vagones.
– Tamaños disponibles: largo de bicicleta 180 cm, ancho 45 cm (sin manillar)
*Este es el tamaño de bicicleta más grande que se puede cargar en el ascensor.

【Cómo utilizar】
(1) No hay ningún cargo adicional y puedes traerlo solo con tu boleto.
(2) No se requieren reservas anticipadas.
(3) Puedes viajar en el tren tal como está sin desmontar la bicicleta (no es necesario guardarla en una bolsa para bicicletas)
*Si desmontas tu bicicleta y la guardas en una bolsa para bicicletas, podrás subirla al tren incluso fuera de la zona de servicio del ciclotren.
(4) Para evitar que los pasajeros caigan en el tren, traiga una correa, etc. para asegurarla a una correa, pasamanos, etc.

Para obtener detalles sobre los términos de uso, consulte el "Comunicado de prensa de Kintetsu Railway Co., Ltd. (anunciado el 2022 de agosto de 8)" al final de esta página.

[Información sobre los servicios de alquiler de bicicletas a lo largo de la línea]

Viaje en bicicleta

Disfruta Shima