Información sobre la playa de Shima 2023

Playa de Goza Shirahama
periodo de natación
 7 de julio (sábado) - 1 de agosto (jueves)
Playa Ago no Matsubara
periodo de natación
 7 de julio (sábado) - 1 de agosto (jueves)
Playa Oyahama Hamajima
periodo de natación
 7 de julio (jueves) - 13 de julio (domingo)
Playa Jiro Rokuro
periodo de natación
 7 de septiembre (jueves) al 20 de septiembre (miércoles)
Playa de perlas de Watakano
periodo de natación
 7 de julio (jueves) - 17 de agosto (viernes)

60º Festival del Camarón de Ise 10 de octubre (sábado)

El Festival del Camarón de Ise es un festival que colorea el comienzo del verano de Ise-Shima, expresando gratitud por el marisco representado por la langosta de Ise, orando por una captura abundante y seguridad.
El telón se abre con una ceremonia para orar por la prosperidad de la ciudad y, al caer la noche, tonos claros se extienden por toda la ciudad costera, acompañados por el baile callejero ``Jakoppe Odori'' acompañado de la ``música de la langosta de Ise''. y la gigantesca "danza de la langosta de Ise". También aparecerá un santuario portátil.
Es un festival divertido donde el final está lleno de emoción con el ``baile de todos'' al que se suma el público.
Finalmente, se lanzan fuegos artificiales y la actuación concluye con el sonido de la "música restante" que alegra la noche del festival.

ス ケ ジ ュ ル ル
(Área del parque costero de Hamashima)

  • 10:00~ Mercado de productos especiales de Shima
  • 14:00~ Ceremonia (Acción de Gracias)
  • 15:00 ~ Danza Jakoppe del grupo Hama Young Year
  • baile infantil
  • *Pueden participar estudiantes de jardín de infantes, preescolar, primaria y secundaria de fuera de la ciudad. Por favor, venga vestido con ropa festiva, como un abrigo happi.
  • 16:00 ~ Sopa de longevidad de camarones Ise (se aplican cargos)
  • 16:00~ Evento escénico (Shodai y Mie Nagayama)
  • 17:00 ~ Baile Jakoppe (dentro de Seaside Park)
  • 18:00~ Fuegos artificiales

Fecha y hora
Sábado 4 de marzo, 10er año de Reiwa
Tiempo lluvioso 16 (domingo)
场所
Parque costero de Hamashima
contacto
TELÉFONO FAX:0599-53-3330
Horario de recepción: de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00

Fecha y hora

Tour Ise-Shima en taxi: Satoumi-an y faro de Daiosaki

Plan especial por tiempo limitado de Mie Kintetsu Taxi

Ise Shima en taxi

satoumiano

Faro de Daiosaki

Mientras escucha las historias de Ama divers
Saborea los mariscos frescos...
amado por muchos pintores
Hermoso paisaje con un faro de tiza...
Personas que han convivido con el mar
Este es un plan donde podrás sentir un corazón cálido.

Periodo de implementación
¡En funcionamiento por tiempo limitado hasta el jueves 2022 de diciembre de 12!

Tarifa de uso
Precio regular
23,800 yenes → tarifa especial 13,020 yenes
(Coche normal/curso de 3.5 horas)

horas de operación
9 hora 30 minuto a 18 hora 30 minuto
(Última salida a las 15 h)

Lugar de embarque y desembarque
Estación Ugata/Estación Kakajima e instalaciones circundantes

Sección de servicio
Lugar de embarque/desembarque = Faro de Daiosaki = Ama Hut Satoumian = Lugar de embarque/desembarque

●Las tarifas y cargos de ferrocarril no están incluidos. Para utilizar el ferrocarril, deberá comprar un billete por separado o un billete exprés.
●Las comidas en Satoumian no están incluidas. Por favor haga una reserva por separado.
●Reservas para Satoumian ⇒ TEL 0599-85-1212 https://satoumian.com/         
●No incluye tarifas de admisión para cada instalación.

Notas
●Los horarios de salida y llegada pueden retrasarse debido a las condiciones de la carretera ese día u otras circunstancias inevitables. Nuestra empresa no aceptará ninguna reclamación incluso si se reduce su tiempo libre, tiene que cambiar de tren de conexión o tiene que pasar la noche debido a un retraso. 
●Si la reserva se amplía el mismo día, se cobrará un cargo adicional (precio especial) de 30 yenes por 1,860 minutos para los coches normales. 
●Para el pago, puede utilizar efectivo, varias tarjetas de crédito, transporte IC y pago con identificación. *Para obtener detalles sobre los métodos de pago disponibles, comuníquese con la oficina central de Mie Kintetsu Taxi (059-353-1251, de lunes a viernes de 8:30 a 17:30). 
●Para conocer los gastos de cancelación, comuníquese con la oficina central de taxis de Mie Kintetsu (17-30-059, de 353:1251 de lunes a viernes a. Esto no ocurrirá si se comunica con nosotros antes de las 8:30). Después de eso, se pueden aplicar cargos de cancelación hasta el precio de la reserva. 
●Si resulta imposible proporcionar cada plan debido a desastres naturales, disturbios, órdenes gubernamentales, etc., la implementación puede cancelarse.
●Un guía turístico no le acompañará.

(C) Organización de convenciones y turismo de Ise-Shima

Haga clic aquí para consultas y solicitudes.

Mie Kintetsu Taxi Co., Ltd. https://www.miekintetsutaxi.co.jp/
Recepción Sede Central TEL 059-353-1251 (Días laborables 30:17-30:XNUMX)


*Por favor haz tu reserva con al menos 5 días de antelación.
*Cuando llames, infórmanos de tu hora de reserva para Ama Hut Satoumi-an.
*Al llamar, mencione que le gustaría utilizar el plan especial por tiempo limitado.

Archivos relacionadosFolleto PDF
Enlace relacionadosatoumiano
Mie Kintetsu Taxi Co., Ltd.

Anuncio del evento de emparejamiento de negocios de la ciudad de Shima en Shima, la tierra de la comida

El 2022 de noviembre de 11, celebraremos el “Shima City Business Matching” en Kashijima Hoshoen.
Esta es una reunión de negocios donde expondrán 20 empresas de la ciudad de Shima que manejan productos especiales.
Si es propietario de un negocio fuera de la ciudad o fuera de la prefectura, venga a visitarnos si está interesado.
Se recomienda registrarse como comprador participante con anticipación utilizando el folleto adjunto, ya que esto agilizará el proceso de registro el día del evento.
La información sobre las 20 empresas participantes se proporcionará en el sitio de presentación de empresas participantes a finales de septiembre.

Resultados del segundo concurso de fotografía de Mikokukuni Shima

En el comité de jueces del 3.º Concurso de fotografía Mishokukuni Shima (2 de febrero de 21, Centro Comunitario Daio de la ciudad de Shima), los trabajos presentados (90 personas, 257 artículos) fueron evaluados rigurosamente y se determinaron los trabajos ganadores.

Gran Premio
"Faro de Mugisaki, Sendero de luz"

Mamoru Utsugi
Semiprix
"saltar"

Sr. Masao Hamaguchi
Semiprix
"Tomar un descanso"

Masa Uemura
Premio del Gobernador de la Prefectura de Mie
"Ciudad de imágenes"

Sr. Koji Ueda
Premio Alcalde de Shima
"Vista espectacular"

Sr. Hidekiyo Yagi
Premio al Presidente de la Cámara de Comercio de la ciudad de Shima
"Número de tienda"

Masaaki Hori
Premio al Presidente de la Federación de Turismo de la Prefectura de Mie
"A Ama Iso"

Sr. Kanehisa Ida
Premio del Director de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shima
"Secado al sol"

Kazuyuki Itaya
Premio Mie de Televisión
"cuentas de botella hechas a mano"

Masato Hanakawa
premio cubo de radio
"Yare Chica de Hierro"

Sr. Seiji Ishizaki
Nombre del premiotítuloNombreDirección
Gran PremioFaro de Mugisaki, sendero de luzMamoru UtsugiDistrito de Watarai, prefectura de Mie
SemiprixsaltarMasao HamaguchiCiudad de Shima, Prefectura de Mie
SemiprixTomar un descansoMasaru UemuraCiudad de Tsu, Prefectura de Mie
Premio del Gobernador de la Prefectura de Mieciudad de pinturaKoji UedaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
Premio Alcalde de ShimaVista magníficaHidekiyo YagiOsaka-shi, Osaka
Premio al Presidente de la Cámara de Comercio de la ciudad de Shimanúmero de tiendaMasaaki HoriCiudad de Tsu, Prefectura de Mie
Premio al Presidente de la Federación de Turismo de la Prefectura de MieA Ama IsoKanehisa IdaCiudad de Shima, Prefectura de Mie
Premio del Director de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shimasecado al solKazuyuki ItayaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
Premio Mie de Televisióncuentas de botellas hechas a manoMasato HanakawaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
premio cubo de radioYare Chica De HierroSeiji IshizakiCiudad de Tsu, Prefectura de Mie
SeleccionadoAnori BunrakuShigehiro HayashiCiudad de Shima, Prefectura de Mie
Buen trabajoSugako TakemuraCiudad de Nara, Prefectura de Nara
despues de pescarSaburo KunimotoCiudad de Suzuka, Prefectura de Mie
caminando en el airesatoru inoueCiudad de Shima, Prefectura de Mie
jugarNoboru NomuraDistrito de Watarai, prefectura de Mie
los festivales son los mejoresFumio FujitakaCiudad de Tsu, Prefectura de Mie
un recuerdo del veranoTakashi NakajimaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
oraciónZhang ZhaohuaKioto, Prefectura de Kioto
pez moscaKazuo IwasakiCiudad de Ise, Prefectura de Mie
sonido de las olasKazumi UedaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
Antes del amanecerHitomi NishiokaCiudad de Matsusaka, Prefectura de Mie
dibujar un cielo estrelladoNoriyasu NajimaCiudad de Tsu, Prefectura de Mie
¿Qué es ese pez?Kenji TamayamaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
Final del festival de la langosta de IseWakaji KadoyaCiudad de Ise, Prefectura de Mie
hacia el cieloKazuaki YamaguchiCiudad de Ise, Prefectura de Mie
Esperando el sol, esperando las olas.Akihiro HoruroTaki-gun, Prefectura de Mie
Oren por una gran capturaHideki NishiguchiCiudad de Tsu, Prefectura de Mie
Buzo Shima AmaHiromitsu ItoCiudad de Yokkaichi, Prefectura de Mie
vamos al último pisoTeruhito TakatsuDistrito de Watarai, prefectura de Mie
Misogi Shio, la bendición del mundoMasami KanamoriCiudad de Ise, Prefectura de Mie
puerta del futuroKato SadamiCiudad de Matsusaka, Prefectura de Mie
rayos crepuscularesWatari YamamuroCiudad de Shima, Prefectura de Mie
Flores de cerezo por la nocheHidetoshi OyaCiudad de Shima, Prefectura de Mie
Date prisa, no estás aquí ~Mieko KokubunCiudad de Suzuka, Prefectura de Mie
El mundo dentro de una botella.Takeya NakamuraDistrito de Watarai, prefectura de Mie
bailando con la tierraYoshinori AraiCiudad de Shima, Prefectura de Mie
serenoHideyuki HashimotoCiudad de Matsusaka, Prefectura de Mie
galaxia y meteoritoSatoshi WakisakaCiudad de Shima, Prefectura de Mie
Un pueblo donde viven gatosCastillo KasumiCiudad de Ise, Prefectura de Mie
2020 Primer amanecer del Santuario de IsobeNaoki de gran tamañoCiudad de Shima, Prefectura de Mie

Obsequio de declaración de impuestos de la ciudad natal “Vale de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico”

El "Bono de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico" solo se puede utilizar en instalaciones de alojamiento en la ciudad de Shima que estén registradas como instalaciones elegibles para el "Bono de alojamiento en Shima Onsen Village con chequeo médico" (instalaciones miembros de la Promoción de aguas termales de la ciudad de Shima). Concejo).
Cada una de nuestras instalaciones le dará la bienvenida con nuestra orgullosa cocina y hospitalidad local.
Estaríamos felices si pudiera disfrutar aquí de un momento de curación y felicidad tanto para el cuerpo como para la mente, así como del paisaje natural de temporada y los ingredientes locales.
El obsequio de devolución será del 3% del importe de la donación.

La ciudad de Shima, que tiene una larga historia de ofrecer comida a la corte imperial y a los santuarios, es conocida como "Miketsukuni" y alberga una gran cantidad de mariscos de alta calidad. Experimente con los cinco sentidos el encanto de la ciudad de Shima, un tesoro escondido de comida deliciosa y vistas panorámicas del Parque Nacional Ise-Shima.

Método de uso

  • 1. Si desea hacer una reserva para un chequeo médico o alojamiento, llame al centro correspondiente para hacer una reserva. (Para controles médicos integrales, por favor envíe también el formulario de solicitud por correo).
    *No se puede utilizar para reservas realizadas a través de servicios de reservas por Internet o agencias de viajes.
  • 2. En ese momento, asegúrese de mencionar que está utilizando el "Vale de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico".
  • 3.El formulario de solicitud de chequeo médico y el bono de alojamiento se enviarán directamente al cliente desde nuestra asociación.
  • 4. Asegúrese de llevar el "Vale de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico" a las instalaciones que esté utilizando.
    *Si lo olvida, deberá pagar la tarifa regular.

Consejos y notas

  • 1.La fecha de vencimiento es1 año desde la fecha de emisión. Los billetes no se pueden utilizar después de la fecha de caducidad.
  • 2.Si la instalación está cerrada o tiene fecha restringida, es posible que no esté disponible.
  • 3. Cuando utilice las instalaciones, diríjase a las instalaciones que desea utilizar.directamente por teléfonoPor favor haga una reserva. En ese momento, asegúrese de informarnos que utilizará el "Vale de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico".
  • 4. El "Vale de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico" no se volverá a emitir por ningún motivo, incluido vencimiento, pérdida, robo, etc.
  • 5. Cuando utilice el "Vale de alojamiento en Shima Onsenkyo con chequeo médico", asegúrese de llevarlo a las instalaciones donde lo utilice. Si lo olvida, se le cobrará la tarifa regular.
  • 6. Para chequeos médicos, reservas de alojamiento y detalles de las instalaciones, comuníquese directamente con la instalación de su elección.
  • 7.Los clientes son responsables de hacer sus propias reservas para el hospital.
  • 8. Los clientes son responsables de realizar sus propias reservas de alojamiento.
  • 9.Se realizarán controles médicos completos de lunes a viernes. (Los días excluidos incluyen sábados, domingos, feriados, feriados de Obon y feriados de Año Nuevo)
  • 10. El horario de recepción el día del chequeo médico es de 9:10 a XNUMX:XNUMX horas. Los controles médicos suelen finalizar por la mañana o primeras horas de la tarde. Sin embargo, tenga en cuenta que el horario de cierre puede ampliarse en caso de circunstancias imprevistas, como la aceptación de pacientes de emergencia.
  • 11. Para obtener detalles del chequeo médico integral, consultePágina de inicio del Hospital Municipal de Shimaを ご 参照 く だ さ い。
  • 12. Para pruebas opcionales, comuníquese con el Hospital Municipal de Shima.

Lista de instalaciones disponibles

Hotel Hana

Kazemachi no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

Escondite gourmet
Provenza

Toto no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 personas por noche ¥2, ¥40

2 noches 1 persona 

2 noches 2 persona 

Kashijima Hoshoen

Asanagi no Yu/Yunagi no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 personas por noche ¥2, ¥40

2 yenes por persona por noche

2 noches para 2 personas 50, 60, 70

Kazemachi no Yufukujuso

Kazemachi no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

Seaside Hotel Kujibousou

Kujira no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 personas por noche ¥2, ¥40

2 yenes por persona por noche

2 noches para 2 personas 50, 60, 70

Pueblo Mediterráneo de Shima


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 personas por noche ¥2, ¥40

2 yenes por persona por noche

2 noches para 2 personas 50, 60, 70

Hoteles y Resorts
ISE-SHIMA


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 personas por noche ¥2, ¥40

2 yenes por persona por noche

2 noches para 2 personas 50, 60, 70

Hotel Shima España Village

aguas termales de girasol


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

Haifuu

Kazemachi no Yu


Monto de donación

1 noches 1 persona 

1 yenes por persona por noche

2 noches 1 persona 

2 yenes por persona por noche

Perla Gourmet Inn Takemasa

agua caliente perla


Monto de donación

1 noches 1 persona 

1 yenes por persona por noche

2 noches 1 persona 

2 noches 2 persona 

Premier Resort Yuga
伊 勢 志摩

Mitabi no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

Miyako Resort Okushima
bosque acuático

Tomoyama no Yu


Monto de donación

1 yenes por persona por noche

1 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

2 yenes por persona por noche

Yumotokan Nuevo Hamajima

Aguas termales de belleza


Monto de donación

1 noches 1 persona 

1 yenes por persona por noche

2 noches 1 persona 

2 personas por noche ¥2, ¥60

[Para turismo] Mapa de transporte público de la ciudad de Shima

Para promover el uso del transporte público, hemos creado un mapa de transporte público de la ciudad de Shima, así que utilícelo.

Mapa de ruta/horario, etc.

Consulte a continuación los mapas de ruta y los horarios detallados.

[Kintetsu Railway HP] Información sobre horarios/diagramas del ferrocarril

[Mie Kotsu HP] Mapa/horario de ruta del autobús

[Ferrocarril Kintetsu] El tren ciclista comienza a funcionar a gran escala

El ciclotren, que se implementó por tiempo limitado en abril de este año, operará todo el año a partir del 4 de septiembre de 2022, excluyendo las temporadas de mayor afluencia de pasajeros.

Aproveche el tren ciclista y visite los lugares turísticos de Matsusaka, Ise, Toba y Shima.
(Las fechas de exclusión se anunciarán con antelación en el sitio web de Kintetsu)

[Sección de uso]

[Días laborables] Línea Toba/Línea Shima (entre la estación Isuzugawa y la estación Kashijima)
[Sábados y festivos] Línea Yamada, Línea Toba, Línea Shima (entre la estación Matsusaka y la estación Kashijima)

[Estaciones donde subir y bajar]

 Sólo sábados y festivos:
Estación Matsusaka, Estación Higashi Matsusaka, Estación Kodai, Estación Saiku, Estación Myojo, Estación Omata, Estación Miyamachi, Estación de la ciudad de Ise, Estación Ujiyamada.
 cada día:
Estación Isuzugawa, Estación Toba, Estación Nakanogo, Estación Shima-Akasaki, Estación Funatsu, Estación Matsuo, Estación Gochi, Estación Kaminogo, Estación Shima-Isobe, Estación Shima-Yokoyama, Estación Ugata, Estación Shima-Shinmei y Estación Kashijima.
*Las puertas de entrada del lado JR no se pueden utilizar en la estación Matsusaka ni en la estación de la ciudad de Ise.

[Trenes objetivo]

[Días laborables] ・11 trenes para Kashiwajima
10:00~14:00 (Estación de salida: Estación Isuzugawa, Estación Toba)
・10 trenes hacia Ise Nakagawa
De 9:00 a 14:00 (estación de salida: estación Kashijima, estación Toba)
[Sábado/Festivo]・21 trenes para Kashiwajima
8:00 ~ 17:00 (estación de salida: estación Matsusaka)
・23 trenes hacia Ise Nakagawa
8:00 a 17:00 (Estaciones de salida: Estación Kashijima, Estación Toba, Estación Ujiyamada)

【Disponible】
– Vehículos disponibles: 2.º vehículo desde la parte delantera del tren objetivo (en cada dirección)
– Número de vehículos disponibles: hasta 8 vehículos por tren, utilícelo según la situación de congestión.
*Si el tren está lleno y existe riesgo de entrar en contacto con otros pasajeros, espere al siguiente tren incluso si hay menos de 8 vagones.
*Si el tren no está lleno de gente, utilícelo siempre que pueda acomodar con seguridad 9 o más vagones.
– Tamaños disponibles: largo de bicicleta 180 cm, ancho 45 cm (sin manillar)
*Este es el tamaño de bicicleta más grande que se puede cargar en el ascensor.

【Cómo utilizar】
(1) No hay ningún cargo adicional y puedes traerlo solo con tu boleto.
(2) No se requieren reservas anticipadas.
(3) Puedes viajar en el tren tal como está sin desmontar la bicicleta (no es necesario guardarla en una bolsa para bicicletas)
*Si desmontas tu bicicleta y la guardas en una bolsa para bicicletas, podrás subirla al tren incluso fuera de la zona de servicio del ciclotren.
(4) Para evitar que los pasajeros caigan en el tren, traiga una correa, etc. para asegurarla a una correa, pasamanos, etc.

Para obtener detalles sobre los términos de uso, consulte el "Comunicado de prensa de Kintetsu Railway Co., Ltd. (anunciado el 2022 de agosto de 8)" al final de esta página.

[Información sobre los servicios de alquiler de bicicletas a lo largo de la línea]

Viaje en bicicleta

2022 Se operará el tren turístico “Ama-san Train”

Añadido el 2022 de mayo de 8

El Tren Ama, que debía circular hoy, ha sido suspendido durante todo el día debido a un problema con el vehículo.
Pedimos disculpas a todos los que lo estaban esperando.
Lamentamos las molestias, pero si has comprado un billete de tren Tsudoi, solicita un reembolso o cambia la fecha.

----------------

Para revitalizar la región de Ise-Shima, la ciudad de Shima, la Asociación de Turismo de la ciudad de Shima y Kintetsu operarán un tren turístico llamado Tren Ama del 8 de agosto (sábado) al 20 de septiembre (domingo), que durará 9 días.

El tren turístico "Ama-san Train" tendrá un modelo de "Irori", el símbolo de las cabañas ama de Shima, instalado dentro del tren turístico "Tsudoi", además de exhibir fotografías y materiales de paisajes como como la costa de Shima.

Además, habrá buzos Ama activos a bordo, y podrás pasar tiempo interactuando con ellos, hablando sobre los encantos de Shima y el trabajo de los buzos Ama, y ​​tomando fotografías conmemorativas.

A bordo del tren, los productos especiales de la ciudad de Shima, como "vieiras con perlas encurtidas en aceite de oliva", "Aosa Shio Yokan" y "Akamoku Hoso Udon", que son productos especiales de la ciudad de Shima, se venden principalmente por la Asociación de Turismo de la ciudad de Shima.

Aproveche esta oportunidad para montar.

----------------

 Tren turístico de recogida “Tren Ama”

[Fecha de implementación]
 
 8 mes 27 día (sábado)
 
 9 de septiembre (sábado), 17 de septiembre (domingo), 9 de septiembre (lunes/festivo)
 
 9 de septiembre (viernes/feriado), 23 de septiembre (sábado), 9 de septiembre (domingo)

[Operación]
 
 Dos viajes de ida y vuelta al día entre la estación de la ciudad de Ise y la estación de Kashijima.

[Estación de parada]
 
 Estación Iseshi, Estación Ujiyamada, Estación Isuzugawa, Estación Toba, Estación Ugata, Estación Kashijima

[Capacidad]
 
 1 personas por tren

【料 金】
 
 Tarifa del tren turístico: ida adulto 510 yenes/niño 260 yenes

 *Para abordar el tren será necesario pagar la tarifa regular además de la tarifa del tren turístico. 

[Ubicación de venta]

 Mostradores de venta de billetes exprés limitados en las principales estaciones de Kintetsu
 
 *Los boletos se venderán desde un mes antes de tu viaje.

  • Póngase en contacto con Kinki Nippon Railway Co., Ltd.
    Centro telefónico del ferrocarril Kintetsu
    050-3536-3957 (8:00-21:00/Abierto todo el año)

[Hotel & Resorts Ise Shima] Medio almuerzo buffet Bistro con vistas al mar

Título #0

Medio Almuerzo Buffet Bistro Vista Mar

Estaremos realizando medio almuerzo buffet en las siguientes fechas.

Para este almuerzo, puedes elegir un plato principal y un postre, y el rincón lateral se servirá como buffet.

El tema es "Bistro", y con sabores de toda Francia, pase un tiempo que le hará sentir como si hubiera viajado.



--------------------

 [Horario] 6 de junio (viernes) - 17 de junio (domingo) Cerrado 6 de junio (martes)
 
 [Hora] 11:30-14:30 (última entrada 13:30)
 
 [Lugar] Hotel & Resorts Ise Shima
      
      Restaurante Sky en el piso 12 "Vista al Mar"

 [Tarifa] Adultos: 3,000 yenes por día, entrada anticipada 2,700 yenes

      
  
      Niños de 3 años en adelante hasta estudiantes de primaria.

        R: 2,500 yenes por día, entrada anticipada 2,250 yenes
    
      

        B 1,000 yenes por día, entrada anticipada 900 yenes 

      
        
       No se puede elegir el contenido del mini postre.

  
 [Otros] *Los precios anteriores incluyen impuesto al consumo y cargo por servicio.
 
       *El contenido del plato puede cambiar según las circunstancias.
        
        El equipamiento, presentación, etc. son sólo para fines ilustrativos.
  
       *Los niños menores de 3 años sólo podrán utilizar el buffet.
  
        No habrá cargos.



[Campaña conjunta Ciudad de Shima x Kintetsu] Comida en Shima y viaje en tren

Comida de Shima y viaje en tren.

La ciudad de Shima y Kintetsu llevarán a cabo una vez más el "Proyecto de apoyo a los viajes ferroviarios y alimentos de temporada de Shima", que vende productos de viaje con descuento que le permitirán disfrutar plenamente de la atractiva comida de la región de Shima en tren.

Se descuenta del precio del tour un descuento de 5,000 yenes por adulto para una excursión de un día y de 8,000 yenes por adulto para pasar la noche en la ciudad de Shima, lo que lo convierte en un precio asequible.

Aproveche esta oportunidad para venir a la ciudad de Shima en el tren Kintetsu y disfrutar de los ingredientes de temporada de Shima.



--------------------

1. Fecha de lanzamiento
  
  XNUM X Año X NUM X Mes X NUM X Día (Mes)


2. Período de viaje objetivo

  2022 de abril de 5 (martes) - 17 de abril de 2022 (viernes)
  *Se aceptarán solicitudes por teléfono o en línea hasta 7 días hábiles antes de la fecha de salida.


3. productos de viaje
  
  9 viajes de un día, 8 viajes de noche


4. Detalles del descuento

 [Productos de excursión de un día]
  Adulto 5,000 yenes (1 persona)
  Niño 2,500 yenes (1 persona)

 [Productos de viaje de alojamiento (limitados a alojamiento dentro de la ciudad de Shima)]
  Adulto 8,000 yenes (1 persona)
  Niño 4,000 yenes (1 persona)


5. Ubicación de lanzamiento
  
  Centro de reservas de viajes de Kintetsu, oficinas de la estación principal de Kintetsu
  
  *También puedes hacer reservas online en el Centro de Reservas de Viajes Kintetsu.
  (一部商品を除く)


XNUMX.consulta
 
  Centro de Reservaciones de Viajes Kintetsu TEL: 06-6775-3636
 (Días laborables: 10:00-17:30, excepto fines de semana y festivos)


XNUMX.otros
  Durante el período previsto, el "Proyecto de apoyo a los viajes en ferrocarril y alimentos de temporada de Shimano" podrá cancelarse dependiendo del estado de infección del nuevo coronavirus.




[Suspendido] "Crucero Kashijima España"/"Ago Bay/Island Tour" (6 de junio todo el día)

Crucero Kashijima España

Hoy, los barcos turísticos de Ago Bay ``Kashijima España Cruise'' y ``Ago Bay Island Tour'' serán cancelados durante todo el día desde su primera salida debido al mal tiempo.


Cancelación: 2022 de junio de 6 (lunes) primer vuelo hasta el final del día

  • Póngase en contacto con Shima Marine Leisure Co., Ltd.
    Oficina de Kashijima
    TEL: 0599-43 1023-

    Tour por la isla de la Bahía de Hace
    TEL: 0599-43 1048-