¡Pasa un rato relajante con el "Día de la Tierra" y "Apaga las luces" para pensar y agradecer el medio ambiente global!

¡Pasa un rato relajante con el "Día de la Tierra" y "Apaga las luces" para pensar y agradecer el medio ambiente global!

En el "Día de la Tierra", el 4 de abril, se llevarán a cabo iniciativas para pensar en la tierra en dos instalaciones: Toba Kokusai Hotel Shiojitei (Toba City) y NEMU RESORT (Shima City).

Como una oportunidad para pensar en la tierra y el medio ambiente junto con nuestros clientes, minimizaremos la iluminación y el consumo de energía interior y exterior, e incluso pediremos a nuestros clientes que cooperen apagando las luces de sus habitaciones.

Será un recuerdo irremplazable, lejos del estilo de vida agitado donde no se suele mirar al cielo nocturno.

Disfrute de un momento de relax en Ise-Shima.

詳細

FechaXNUM X Año X NUM X Mes X NUM X Día (Mes)
Lugar de esperaHotel Internacional Toba
(517-0011-XNUMX Toba, ciudad de Toba, prefectura de Mie XNUMX-XNUMX)
RESORT NEMU
(517-0403 Sako, Hamajimacho, ciudad de Shima, prefectura de Mie XNUMX-XNUMX)

Detalles del evento principal

apagar luz

Hotel Internacional Toba19:00 ~
RESORT NEMU20:00 ~

NEMU RESORT Sesión de observación del cielo estrellado (Gratis)

zona horaria20:15~, 20:45~, 21:15~, 21:45~ (15 minutos)
场所Alrededor de Bonfire Café
*El evento se cancelará en días en los que no se puedan ver las estrellas, o en días de lluvia o tormenta.

ceremonia de presentación benéfica

Como parte de nuestras actividades de apoyo para proteger las bendiciones del mar y la conservación del medio ambiente, realizamos eventos benéficos durante los eventos estacionales.
Las ganancias recaudadas de la organización benéfica se utilizarán para apoyar las actividades de Umikko no Mori (asociación constituida general (tipo sin fines de lucro) Umikko no Mori (*1)), que se dedica a actividades de plantación de bosques marinos. ceremonia.
*1. Apoyamos las actividades de plantación de árboles marinos por parte de los pescadores y estamos trabajando para difundir el mensaje de la prefectura de Mie sobre la restauración ambiental que es respetuosa con el entorno natural y puede llevarse a cabo con las manos de las personas.

Fecha y hora2024 de abril de 4 (lunes) 22:10 ~
场所Toba International Hotel 3er piso Mondo Misaki

Acceso

Hotel Internacional Toba

1-23-1 Toba, ciudad de Toba, prefectura de Mie

RESORT NEMU

2692-3 Sako, Hamajimacho, ciudad de Shima, prefectura de Mie

Enlaces útiles

¡Ofrecemos cheesecake tradicional con un rico sabor conmemorativo a precio preferencial! [60 aniversario del Hotel Internacional Toba]

¡Ofrecemos cheesecake tradicional con un rico sabor conmemorativo a precio preferencial! [60 aniversario del Hotel Internacional Toba]

Toba Kokusai Hotel, un popular alojamiento en la ciudad de Toba, celebrará su 2024 aniversario el 3 de marzo de 7 y, como muestra de nuestra gratitud, estamos ofreciendo descuentos en el pastel de queso exclusivo del Toba Kokusai Hotel. puede disfrutar.
Desarrollada como postre francés después de la inauguración del Toba International Hotel en 1964, la tarta de queso es un sabor tradicional popular y popular que se ha mantenido sin cambios durante más de medio siglo. Tiene una textura húmeda y una forma horneada suave. El rico sabor que se esparce en Tu boca es excepcional.
En esta ocasión, además de la tarta de queso natural, también tenemos sabores como el de arándanos y café.

Las tiendas dentro del popular alojamiento de Hamajima, NEMU RESORT HOTEL NEMU, y el campo de golf adjunto del complejo, NEMU GOLF CLUB, también son elegibles.

Aproveche esta oportunidad para darse un capricho o regalarlo a sus familiares o amigos que viven lejos.
Por favor, úsalo.

詳細

Un período2024 de enero (lunes) -4 de marzo (domingo) de 1
Precios[10% de descuento sobre precio regular para compras en tienda] Cada cheesecake (en caja de madera) No. 7
・Tarta de queso simple
 4,320 yenes ⇒ 3,888 円
・Arándano, manzana, té Ise, café
 4,428 yenes ⇒ 3,985 yenes
Tienda・Tienda del hotel del Toba International Hotel / Shiojitei Mizura
・NEMU RESORT HOTEL Tienda NEMU / Tienda NEMU GOLF CLUB
送 料 Envío gratuito (entrega congelada)
*"10% de descuento" y "Envío gratis" no se pueden usar juntos.
*Para ventas en tienda, se requieren reservaciones con al menos 2 días de anticipación para productos que no sean pastel de queso simple.
*Para envíos, aceptaremos pedidos hasta el 6 de junio.
La tarta de queso se entregará en una caja de madera (nº 7, 21 cm).

Se suministra en caja de madera (nº 7 de 21 cm).

Tarta de queso con arándanos

Usé muchos arándanos. Podrás disfrutar de un sabor suave y refrescante con menos dulzura.

tarta de queso de manzana

La tarta de queso exclusiva del hotel está rellena de dulce y deliciosa compota de manzana.

Acceso

Hotel Internacional Toba

〒517-0011

1-23-1 Toba, ciudad de Toba, prefectura de Mie

RESORT NEMU

〒517-0403

2692-3 Hakoko, Hamajima-cho, Ciudad de Shima, Prefectura de Mie

CLUB DE GOLF NEMU

〒517-0403

2692-3 Hakoko, Hamajima-cho, Ciudad de Shima, Prefectura de Mie

Enlaces útiles

Fiesta Shima en Nagoya

Fiesta Shima en Nagoya

"Shima Festa in Nagoya" se llevará a cabo en KITTE Nagoya, una popular instalación comercial en Nagoya, durante dos días, el 2024 de febrero (sábado) y el 2 (domingo) de 24.

¡En cada stand de relaciones públicas, promocionaremos los diversos encantos de Shima!

En el stand de relaciones públicas de turismo, tenemos folletos llenos de información sobre destinos turísticos populares, como "Shimayu", que presenta las famosas aguas termales en la ciudad de Shima, y ​​el taxi Yokoyama VIEW que lo lleva al Observatorio de Yokoyama por solo una moneda ( 500 yenes) Estoy aquí.

En el stand de productos, se exhiben la exquisita comida gourmet de Shima, como la sopa aosa hecha con abundante lechuga de mar, que la ciudad de Shima cuenta con el mayor volumen de producción de Japón, productos certificados de la marca Shima como el sawamochi y las ostras perla, y los "churros Aosa" disponibles sólo en este evento, estará a la venta, podrás degustarlo.

También se exhibirá un collar de perlas con una longitud total de 222 metros, reconocido en el Libro Guinness de los Récords.

El evento en el escenario incluirá un saludo de la popular mascota oficial de la ciudad de Shima, Shimako-san, y un programa de entrevistas con buzos ama activos. Ella compartirá sus valiosas experiencias, incluyendo cómo decidió convertirse en ama buceadora, el atractivo del buceo libre y los sucesos únicos que ocurren bajo el mar.

¡También hay muchos otros eventos interesantes, como el concurso Shima y una lotería donde puedes ganar langosta!

El día de su visita, el personal de turismo representativo de Shima le brindará una sincera hospitalidad para hacerle feliz.

Incluso si aún no ha visitado la ciudad de Shima, vea, toque, pruebe y disfrute el encanto de Shima a su gusto.

詳細

FechaSábado 2024 y domingo 2 de febrero de 24
Tiempo de espera(24日)10:00~19:00 (25日)10:30~18:00
Lugar de esperaKITTE Nagoya 1F Atrio
(KITTE Nagoya 1F Atrio, 1-1-1 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Prefectura de Aichi)
OrganizadorAsociación General Incorporada Asociación de Turismo de la Ciudad de Shima
(Piso de la puerta de entrada de la estación Kintetsu Ugata, 517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie XNUMX-XNUMX)
読 み 方Fiesta Shima en Nagoya

主 な イ ベ ン ト

Comportamiento de la sopa de algas (cantidad limitada)

Sopa de lechuga de mar

También servimos "sopa Aosa" hecha con abundante lechuga de mar, cuya producción en la ciudad de Shima es la más alta de Japón. Disfrute de las deliciosas y sabrosas algas.

programa de entrevistas ama

programa de entrevistas ama

¡Se acerca una auténtica buceadora Ama! Ella nos contará sus valiosas experiencias hasta el momento, incluido cómo decidió convertirse en ama buceadora y el atractivo del buceo en apnea.

Prueba el cuestionario de Shima

¡También se llevará a cabo el “Shima Quiz”!

¡Aquellos que respondan todas las preguntas correctamente recibirán un regalo gratis!

loteria sonajero

loteria sonajero

¡Síguenos en SNS (Instagram/X) y también realizaremos una lotería para que la disfrutes! Ofrecemos premios de lujo, como langosta por valor de 1 yenes.

Rincón de venta de productos Shima

Productos Shima (Sawa mochi, churros Aosa)

¡También vendemos productos certificados de la marca Shima como sawamochi y ostras perladas, así como los exclusivos “Aosa Churros” de Shima Festa!

Shimako-san

Personaje oficial de la ciudad de Shima, Shimako-san.

¡El popular personaje oficial de la ciudad de Shima, Shimako, también estará de visita!

Un collar de perlas con una longitud total de 222 metros.

Un collar de perlas con una longitud total de 222 metros.

¡También se exhibirá un collar de perlas con una longitud total de 22 metros que fue reconocido como récord mundial Guinness en 222!

Acceso

1 minuto a pie desde la estación JR Nagoya

MAPA “KITTE Nagoya”

en coche

Autopista de NagoyaBájese en la salida Nishikibashi de la línea City Loop.
Autopista TomeiNagoya IC → Autopista Higashi-Meihan vía Kusunoki JC → Bájese en la línea central del circuito de la autopista Nagoya "Salida Nishikibashi"
Autopista MeishinIchinomiya IC → Via Nagoya Expressway Kiyosu JC → Baje en Nagoya Expressway Kiyosu Línea "Meidocho"
Segunda carretera de circunvalación de NagoyaVia Kusunoki JC → Bájese en la salida Nishikibashi de la línea central Loop de la autopista Nagoya.
línea aérea centralHanda Chuo IC → Chita Peninsula Road Odaka IC → Bájese en Nagoya Expressway Central Loop Line "Salida Nishikibashi"

Folleto/PDF

Contáctanos

Enlaces útiles

Evento del 60 aniversario [Ferry de Isewan]

Evento del 60 aniversario [Ferry de Isewan]

Isewan Ferry Co., Ltd. celebrará su 2024 aniversario el jueves 4 de abril de 4. Como muestra de nuestra gratitud a todos los que nos han apoyado durante los últimos 60 años, realizaremos obsequios conmemorativos, días de tarifa gratuita para pasajeros y campañas de descuentos a partir de abril de 60. !

Hemos preparado una variedad de eventos divertidos, así que aproveche esta oportunidad para participar.

evento de primavera

Tarifa de pasajero gratuita en todos los vuelos.

FechaXNUM X Año X NUM X Mes X NUM X Día (jueves) 
内容Tarifa de pasajero: normalmente 1,800 yenes, cargo por habitación especial: normalmente 400 yenes ⇨ Gratis
*Se requiere un boleto de embarque al abordar el barco. Solicite en el mostrador de boletos.
*Cualquiera puede usarlo.
*Sin embargo, las tarifas de vehículos y las tarifas de equipaje especial se requieren por separado.

【Condición aplicable】
・Limitado a quienes compran un boleto de embarque regular y abordan el barco el mismo día. 
・Compre billetes de ida en cada punto de embarque.

*Los billetes de embarque de conjuntos de descuento con otras instalaciones turísticas no son elegibles para la campaña.
*Tenga en cuenta que no se realizarán reembolsos por billetes de embarque vendidos antes de la campaña o cupones emitidos por agencias de viajes, etc.

60 años contigo Descuento XNUMX cumpleaños

Fecha2024 de abril (viernes) – 4 (viernes) de 5
内容Tarifa de pasajero Solo ida para adultos 1,800 yenes ⇨ 720 yenes
ObjetivoQuienes hayan cumplido 60 años en la fecha de embarque.
*Al comprar un billete de embarque, deberás presentar un documento de identidad que acredite tu edad (licencia de conducir, tarjeta de seguro médico, tarjeta My Number, etc.).

Regalo de caja de pañuelos original gratis.

Fecha de distribución2024 (jueves) a 4 (viernes) de agosto de 4
Lugar de distribuciónMostrador de billetes en cada parada de autobús.
ObjetivoPasajeros del vehículo
*Hasta 1 pieza por vehículo
*Limitado a las primeras 6,000 unidades (finaliza tan pronto como se agoten las existencias)

¡Productos del 60 aniversario a la venta!

pegatina original 60 aniversario

pegatina original 60 aniversario

¡Estamos vendiendo pegatinas originales del 60 aniversario!

販 売 期間2024 de marzo de 4 al 1 de marzo de 2025
Lugar de ventasTienda de la terminal de Toba/tienda de barcos
Precio de venta300 円
tipos4 tipos

Galletas glaseadas originales limitadas a las primeras 300 bolsas.

Galletas glaseadas originales limitadas a las primeras 300 bolsas.

¡Limitado a las primeras 300 bolsas! !

¡Se ve lindo! ¡Es delicioso para comer!

販 売 期間Desde el 2024 de abril de 4 hasta fin de venta
Lugar de ventasTerminal de Toba/Tienda a Bordo
Precio de venta540 円

Imán original del 60 aniversario gacha.

60 aniversario limitado imán original gacha

¡Ya está disponible una gacha magnética original limitada al 60 aniversario!

fecha de venta2024 de marzo de 4 al 1 de marzo de 2025
Lugar de ventasParada de autobús Toba/Parada de autobús Irago
Precio de venta1 yenes por vez *300 tipos en total
★Durante el período comprendido entre el 2024 de abril y el 4 de septiembre de 1, ¿podría haber un artículo ganador en la cápsula gacha del 9 aniversario?
Si obtienes un papel ganador, llévalo a la taquilla.
¡Puedes conseguir pegatinas, insignias para latas y juegos de imanes que no están a la venta!

Naves pasadas imán original gacha

¡Los barcos históricos nostálgicos ahora están disponibles como imanes de edición limitada del 60 aniversario!

fecha de venta2024 de junio de 4 (lunes) -1 de julio de 2025 (lunes)
Lugar de ventasParada de autobús Toba/Parada de autobús Irago
Precio de venta1 yenes por vez *300 tipos en total
★Durante el período comprendido entre el 2024 de abril y el 4 de septiembre de 1, ¿podría haber un artículo ganador en la cápsula gacha del 9 aniversario?
Si obtienes un papel ganador, llévalo a la taquilla.
¡Puedes conseguir pegatinas, insignias para latas y juegos de imanes que no están a la venta!

evento de verano

Campaña de publicación en Instagram #Isewan Ferry

Tablero de fotos original del ferry de Isewan

Si tomas una foto con el tablero de fotos original de Isewan Ferry y la publicas en Instagram con "#ferry" y "#Isewan Ferry", ¡recibirás un producto original!

Para cambiar su producto original, presente su pantalla de envío en el mostrador de la parada de autobús de Toba o de la parada de autobús de Irago.

Fecha2024 de diciembre de 8 (jueves) - 1 de enero de 2024 (lunes)
Ubicación de instalación del tablero de fotosTerminal Toba, Terminal Irago, cada barco
*Cada barco está equipado con un tablero de fotografías, pero los productos originales no se pueden cambiar.

Acceso (punto de embarque de Toba)

Los que vienen en carro1. Para Ise → Línea Ise Futami Toba → Ruta Nacional 42 → Gire inmediatamente a la izquierda en el semáforo justo después de pasar el “Acuario de Toba”
2. Hacia Shima → Ruta Nacional 167 hacia Toba → Inmediatamente gire a la derecha en el semáforo frente al “Acuario de Toba”

Solicitud/Consulta (9:00-16:00)

Folleto/PDF

Enlaces útiles

Media maratón de Shima Road Party 2024

Media maratón de Shima Road Party 2024

El 2024 de abril (domingo) se celebrará el "Shima Road Party Half Marathon 4", donde podrás disfrutar de los encantos de Shima, como la espectacular vista de Ago Bay y los exóticos edificios de Shima Spain Village.

¡Este año se cumple el 20.º aniversario del nacimiento de la ciudad de Shima y el 30.º aniversario del nacimiento de Shima Spain Village!

Ofrecemos una variedad de eventos, que incluyen una media maratón donde podrás experimentar la diferencia de altura de 100 m en la famosa Pearl Road, una fiesta en el parque donde podrás disfrazarte y correr por Shima Spain Village Parque España, y una carrera sin barreras. Fiesta que rodea el puente de la bahía de Matoya. .

Se aceptan inscripciones hasta el domingo 3 de marzo. Aproveche esta oportunidad para participar.

詳細

Fecha(Reiwa 6) 2024 de abril de 4 *Llueva o haga sol
Sede principalShima Spain Village (salida/meta)
952-4 Shimoyama, Sakazaki, Isobe-cho, ciudad de Shima, prefectura de Mie
Evento de competencia・Medio maratón (medición del tiempo neto)
・10 km (medición de tiempo neto)
・Parque Party Run (aprox. 3 km)
・Ruta de fiesta sin barreras (aprox. 2 km)
OrganizadorComité Ejecutivo del Shima Road Party 2024

Curso

Media maratón/10 km/Fiesta sin barreras

Mapa del recorrido de media maratón/10 km/carrera en grupo sin barreras

Media Maratón (21.0975km)

cuota de participación6,000 円
Elegibilidad15 años o más (excluidos estudiantes de secundaria)
Capacidad de contratación4,000 人
*Incluye 10km
Inicio ~ Meta
(Límite de tiempo)
12:10-15:10 (180 minutos)
*Estableceremos una barrera con un límite de tiempo.
1.ª barrera = punto 5.0 km 12:49
2.ª barrera = punto 7.9 km 13:10
3ª barrera = punto 13.7km 14:03
4ª barrera = punto 19.6km 14:55
PremiosPremios del 1° al 6° lugar general masculino y femenino
Premios del 1° al 3° lugar en cada categoría masculina y femenina

10km

cuota de participación5,000 円
Elegibilidad15 años o más (excluidos estudiantes de secundaria)
Capacidad de contratación4,000 人
*En conjunto con la media maratón
Inicio ~ Meta
(Límite de tiempo)
12:00-13:30 (90 minutos)
PremiosPremios del 1° al 6° lugar general masculino y femenino
Premios del 1° al 3° lugar en cada categoría masculina y femenina

Se ha revisado parte del recorrido de la media maratón. Tanto el recorrido de media maratón como el de 10 km son recorridos desafiantes en los que puedes disfrutar de la vista desde el puente de la bahía de Matoya y experimentar las diferencias de altura de Pearl Road.
Para ambos eventos, se realizará la medición del tiempo neto (tiempo desde que se pasa la línea de salida).
En una media maratón hay obstáculos de tiempo limitado.
La fiesta sin barreras será un recorrido de aproximadamente 2 km que rodeará el puente de la bahía de Matoya.

Fiesta sin barreras

cuota de participación3,500 円
Objetivo de participaciónPersonas con discapacidad física como silla de ruedas, discapacidad visual, discapacidad del desarrollo intelectual, discapacidad interna, etc. No se permite la participación de personas sanas. Sin embargo, es posible acompañar al corredor como corredor de escolta.
*Para garantizar la seguridad de los participantes, el número de participantes puede ser limitado.
Capacidad de contratación50 人
Inicio ~ Meta
(Límite de tiempo)
12:20-13:05 (45 minutos)
OtrosEn fiestas sin barreras no se han registrado mediciones.
No habrá premios de ranking, pero sí se entregará un premio especial.

A unos 2 km de Shima Spain Village → Matoya Bay Bridge → Shima Spain Village. Este curso está diseñado teniendo en cuenta a las personas con discapacidades físicas y discapacidades del desarrollo intelectual.

Mapa del recorrido de Parque Party Run (aproximadamente 3 km)

Parque Partirán (aprox. 3 km)

cuota de participación3,500 円
Capacidad de contratación50 人
Inicio ~ Meta
(Límite de tiempo)
12:20-13:05 (45 minutos)
PremiosSe entregará un premio especial al corredor con mejor actuación.
*Se otorgará premio a los mejores alumnos y alumnas de primaria (no se realizará medición)

Parque Partiran ha habilitado un recorrido que recorre Pasque España, Shima Spain Village, para que puedas disfrutar plenamente del ambiente exótico de Shima Spain Village.
Pueden participar familias desde adultos hasta niños en esta categoría, donde podrás correr mientras disfrutas del ambiente de Shima Spain Village. La participación disfrazada también está bien.

Cómo postularse (fecha límite: hasta el 2024 de marzo de 3)

RUNNET

Se requiere registro de membresía de RUNNET (gratis) para ingresar. (Haga clic en el botón de registro de membresía de RUNNET a continuación)
Si ya es miembro de RUNNET, no es necesario registrarse.
Verifique si hay algún cambio en la información registrada, como la dirección, cambiando la información del miembro.

Haga clic en el botón "Aplicar desde RUNNET" a continuación para mostrar la pantalla de entrada.
Cuando llegue la fecha y hora de inicio de la entrada, se mostrará un botón azul de "Entrada" a la derecha de la "Fecha del evento" en la pantalla de entrada y podrá presentar su solicitud.
Tarifa de solicitud: 4000 yenes para tarifas de participación de hasta 220 yenes, 4001 % de las tarifas de participación para 5.5 yenes o más (impuestos incluidos)
No puede solicitar la "Carrera de fiesta sin barreras" a través de RUNNET.

Joyspo!!

Para participar es necesario registrarse como miembro de Joyspo!! (gratis). (Haga clic en el botón de registro de miembros de Joyspo!! a continuación)

Si ya eres miembro de Joyspo!!, no necesitas registrarte.
Marque "Confirmar información de miembro" en Mi página para ver si hay algún cambio en su información registrada, como su dirección.

Haga clic en el botón "¡¡Aplicar desde Joyspo!!!" a continuación para mostrar la pantalla de resumen del torneo. Durante el período de inscripción, se mostrará un botón de "Inscripción" en la parte superior derecha de la pantalla, lo que le permitirá presentar su solicitud. Cuota de solicitud: 5000 yenes para cuotas de participación de hasta 210 yenes, 5001% de las cuotas de participación para 5 yenes o más (impuestos incluidos)

Fiesta sin barreras

Centro de recorrido libre de barreras de Ise Shima(entre semana de 9:30 a 17:00, cerrado los jueves)

Contáctanos

Secretaría del Partido Shima Road (dentro de la Comisión de Deportes de Shima)

*Excluidos sábados, domingos y festivos.

Acceso

Aproximadamente 13 minutos en autobús directo desde la estación de Ugata *Parada de autobús de la estación de Ugata ⑤

Enlaces útiles

Aviso de la Exposición Shinju Matsui de Tokio 2023

exposición de tokio

Gracias a todos ustedes, llevamos 118 años en el negocio.
Dentro de la tienda Matsui Pearl, hay un espacio que se diferencia del paso del tiempo en el mundo.
La tradición cultivada aquí ha dado lugar a nuevos complementos acordes a cada época.
Una culminación que se realiza una vez al año.
Esperamos verle nuevamente en la sede de exposiciones de Tokio este año.

Matsui Shinju Co., Ltd.

Lugar/hora

日 付2023 (sábado) y 4 (domingo) de mayo de 15
时间10:00 a. m. a 6:00 p. m.
场所Nueva sede del Otani Inn Tokyo, 4.º piso

``Baño de sake'': baño de Año Nuevo en Mitasunoyu 

"Baño de sake" de Año Nuevo

¿Qué es el “baño de sake”?

¡Se realizará un “baño de sake” en el baño al aire libre!
Se dice que se puede esperar que las enzimas contenidas en el alcohol tengan efectos como blanquear, hidratar, eliminar productos de desecho y evitar que el baño se enfríe.
¡Disfruta del baño especial de aguas termales en Mitasunoyu en el nuevo año!
¡Calientemos tu cuerpo frío en la visita de Año Nuevo!

El horario comercial cambiará durante las vacaciones de fin de año y Año Nuevo, así que tenga cuidado al visitarlo.
Esperamos su visita!

Información sobre el “Baño de Sake”

DuraciónXNUM X Año X NUM X Mes X NUM X Día (Mes)
Tiempo de espera09: 00 ~ 23: 00
Lugar/DirecciónIse/Funae Onsen Mitasunoyu
516-0008-1 Funae, ciudad de Ise 471-3
Número de teléfono0596-29-4126 (Ise/Funae Onsen Mitasunoyu)
horas de trabajo●Mitasu no Yu
9:11 a 10:30 (última recepción: XNUMX:XNUMX)

●Restaurante “Hyotan-tei”
11:10 a 9:30 horas (L.O. XNUMX:XNUMX horas)

*El horario comercial cambiará durante los días festivos de fin de año y Año Nuevo. Por favor consulte la información más reciente.
休業 日年 中 無休
*Las instalaciones pueden estar cerradas para inspección.
AccesoDesde JR/Kintetsu “Estación de la ciudad de Ise”
Unos 20 minutos a pie

Autobús Mie Kotsu/Autobús Okage
Bájese en el "Hospital de la Cruz Roja de Ise"

---------

Desde la autopista Ise "Ise I.C" o "Ise Nishi I.C"
unos 15 minutos en coche

150 plazas de aparcamiento (gratis)

Colección de enlaces útiles.