都リゾート 志摩 ベイサイドテラスでは、『三重・地元感謝フェア』が2024年3月13日(木)まで開催中です。(※12/30~1/3、2/4~2/8を除く)
Como beneficio especial (por tiempo limitado y número limitado de habitaciones), ofrecemos dos planes de alojamiento (Plan Estándar y Plan Deluxe).Mejor de lo habitualQuéPrecios¡Disponible en!
Disfrute a su antojo del mejor espacio curativo, incluida la espectacular vista de la bahía de Ago de la que Ise-Shima se enorgullece y la cocina Kaiseki francesa y japonesa elaborada con ingredientes locales frescos.
Esperamos sus reservas. (*Ver abajo para reservas)
Cocina francesa (curso Berle)
Kaiseki japonés (Chigusa Kaiseki)
Precio (entre semana, 1 habitación para 2 personas) | [Tarifa preferencial] 17,900 yenes (impuestos incluidos) por persona *Tarifa regular 21,500 yenes |
El cuarto | Habitación doble jardín o habitación japonesa-occidental |
comida | Cocina francesa o Kaiseki japonesa. Entre semana/Comida occidental, sábados, domingos y festivos/Comida occidental o comida japonesa |
·Ensalada de mariscos
Con mochi y salsa pasión
・Potage de Haruka Kurenai
Servido con crema Fourme d'Ambert y patatas secas.
・Besugo escalfado con carbón de Minamiise Town
Coulis de isedori y rábanos
・Lomo de ternera asado
Salsa con sabor a rábano picante
·postre
·Café o té
[Con consejo] Ginkgo tofu Hierba Horen Crisantemo Vid flor morada
[Aperitivos] Caballa y vinagre de humedal, berenjenas y calamares con salsa de sésamo, sushi de atún con Arima sansho y vegetales verdes, gari, tobiko, Mukago majo, ñame japonés con tinta china
[Zukari] Ise Madai Atún Amberjack
[Plato al vapor] Rábano Isedori, cebolla verde, hojas de otoño, zanahoria, Ingen, jengibre en forma de aguja
[Yakimono] Caballa Nishikiaki, vinagre de ciruela y bardana, loto de loto en vinagre
[Comida frita] Camarones fritos, Ao-tang, champiñones Maitake, sal Matcha
[Comida avinagrada] Yema de jurel con vinagre, medusa, nabo, pepino, col morada
[Arroz] El dios de los nudos.
[Konomono] Surtido de tres tipos.
[Tazón de tomo] Caldo de sopa roja
[Postre] Yokan de castaña, uva, caqui
Cocina francesa (curso de armonía)
Kaiseki japonés (Tyukusa Kaiseki)
Precio (entre semana, 1 habitación para 2 personas) | [Tarifa preferencial] ¥21,900 por persona (impuestos incluidos) *Tarifa regular ¥25,500 |
El cuarto | Habitación doble jardín o habitación japonesa-occidental |
comida | Cocina francesa o Kaiseki japonesa. Entre semana/Comida occidental, sábados, domingos y festivos/Comida occidental o comida japonesa |
・Huevos revueltos con huevos Jiyo y trufas
Cerdo matsusaka con tocino
・Langosta de Ise y pastel bávaro
FUENTE AMERICAINA
・Sopa de champiñones matsutake y machete
・Besugo dulce a la plancha con foie gras y salsa de nabos
・Filete de ternera pochado con salsa de vino tinto
Shiitake y maitake con duxelles
・Postre Jalea de uva roja
Servido con sorbete de uva blanca
·Café o té
[Con aperitivo] Hierba horen y cangrejo remojados, Nameko nameko, Crisantemo
[Aperitivos] Caballa y vinagre de humedal, berenjenas y calamares con salsa de sésamo, sushi de atún con Arima sansho y vegetales verdes, gari, tobiko, Mukago majo, ñame japonés con tinta china
[Creando aldea] Langosta Ise, Isemadai, atún
[Filete] jurel, taro, calabaza, yuzu, hojas de otoño, ingen
[Yakimono] Daikon Tamamiso, Abulón asado en mantequilla, Ginkgo, Hongo Maitake, Hajikami
[Frito] Barracuda frita con capa de kudzu, carne de cerdo perlada envuelta en cebolla verde, sabor verde y sal perlada
[Comida con vinagre] Vieiras, ciruelas, nabos, pepinos, zanahorias, pimentón.
[Arroz] El dios de los nudos.
[Konomono] Surtido de tres tipos.
[Tazón de tomo] Sopa de demonio
[Postre] Castaña Yokan Melón Uva Caqui
Un ejemplo de desayuno occidental.
jardín gemelo
gemelo del océano
Doble Superior
*Aumento de ¥3,500 para uso en días previos a días festivos
*¥1 de descuento para 3 a 4 personas por habitación
*Aumento de 3,500 yenes para el uso de Ocean Twin
*Uso gemelo superior: aumento de ¥8,000
*Al hacer la reserva, por favor menciona que viste el periódico Chunichi Shimbun.
*Los precios incluyen impuestos y cargos por servicio.
*Las fotos y menús publicados son el menú de otoño hasta el 12 de diciembre. El menú de invierno cambiará a partir del 13 de diciembre.
*El contenido del menú puede cambiar dependiendo de la disponibilidad de ingredientes.
*Todas las fotos son sólo para fines ilustrativos.
*No se puede utilizar junto con otros beneficios o descuentos.
Curso brillante
[Muñeca de ceniza del restaurante francés]
Aya incorpora ingredientes de temporada de Mie, Ise-Shima, etc.
Un restaurante donde poder disfrutar de la rica gastronomía francesa.
restaurante. Maridaje de platos que combinen con los platos.
También tenemos enlaces disponibles.
时间 | Se requiere reservación 5:30 - 7:30 (LO) *8:30 p.m. (L.O.) los sábados, domingos y feriados. |
Precios | Curso de Peruru ¥8,000 Curso de armonía ¥12,000 Curso brillante ¥16,000 *Los precios incluyen impuestos y cargos por servicio. |
Fiesta de la cosecha
[Restaurante japonés Iglec Shima]
Disfrute de la cocina Kaiseki de temporada de forma informal.
Restaurante de comida japonesa. Sake local y cerveza artesanal en la prefectura de Mie
Por favor disfrútalo con nosotros.
时间 | 5:30 p. m. ~ 7:30 p. m. (LO) *8:30 p.m. (L.O.) los sábados, domingos y feriados. |
Precios | Chigusa Kaiseki ¥8,000 Tsuyukusa Kaiseki ¥12,000 Festival de la cosecha Kaiseki ¥16,000 *Los precios incluyen impuestos y cargos por servicio. |
[Cena de Navidad 2023 (se requiere reservación)]
Fecha | 2023 de diciembre (viernes) - 12 (lunes) de 22 |
时间 | Cena 5:30 - 7:30 (L.O.) *8:30 p.m. (L.O.) los sábados, domingos y feriados. |
Lugar | Muñeca de fresno de cocina francesa |
Precios | 14,000 yenes por persona (impuestos y cargos por servicio incluidos) |
*Por favor haz tu reserva con al menos 3 días de antelación.
※La fotografía es una imagen.
*Champán no incluido
【Foto de ubicación de la boda】
Con una hermosa ubicación al fondo.
Felicidad capturada por un fotógrafo profesional.
Precios | ¥ 286,000 (impuestos incluidos) Álbum de fotos (10 páginas)/1 vestido 1 esmoquin/peluquería y maquillaje/sala de espera |
*También tenemos opciones disponibles que se adaptan a tus necesidades.
Estoy aquí.
*Los sábados, domingos y festivos cuestan ¥110,000 ARRIBA.
Hay un servicio de traslado gratuito en autobús desde la estación de Kashiwajima hasta el hotel.
Aproximadamente 7 minutos en autobús desde la estación de Kashijima.