Debido a la influencia del tifón n.° 10, se pospuso el vigésimo aniversario del Campeonato de Japón de Parasurfing 20 del municipio de Shima (2).
Las fechas pospuestas se han decidido de la siguiente manera.
Fecha: 2024 de septiembre de 9 (lunes feriado)
*Si el torneo no puede realizarse por algún motivo en la fecha pospuesta del 9 de septiembre, será cancelado sin ser reprogramado.
[Asociación Japonesa de Surf (NSA)]

2024 añosSábado 8 de marzo　El segundo Campeonato All Japan Para Surfing (9) se llevará a cabo el lunes 16 de septiembre (festivo) en Kokufu Shirahama (Kokufu, ciudad de Shima).

En este torneo participan atletas con diversas discapacidades y se llevan a cabo muchas batallas emocionantes y conmovedoras.

El torneo también pretende ser un lugar para la difusión y el desarrollo del parasurf en Japón, un lugar para que los entusiastas del parasurf presenten sus logros diarios y un lugar para que muchas personas con discapacidades aprendan sobre las maravillas del surf.

Si estás viendo el partido, asegúrate de ser testigo de la valentía de los jugadores.

詳細

Fecha	Sábado, 2024 de mayo de 8　9 de septiembre (lunes/festivo)
Lugar de espera	Playa Kokufu
Organizador	Asociación Japonesa de Surf (NSA)
Oficial	Federación Internacional de Surf (ISA)

Acceso

Transporte público: desde la estación Kintetsu Ugata, tome la línea Anori del autobús Mie Kotsu (hacia Anori) o la línea Shijima Loop (hacia Anori), bájese en Kokufu y luego camine 5 minutos.

Coche: Aproximadamente 40 minutos desde Ise Expressway Ise Nishi IC por Ise Road

Contáctanos

Póster/PDF

Enlaces útiles

“2024 in Shima Construction Festa & Commerce and Industry Festival” se llevará a cabo el domingo 9 de septiembre de 15 en Ago Arena (Shinmei, ciudad de Shima).

En la ``Construction Festa'' realizamos una prueba de manejo de un vehículo de trabajo aéreo y sacamos bolas con una minipala eléctrica para despertar el interés de la gente en la industria de la construcción.

El "Festival del Comercio y la Industria" contará con eventos escénicos y restaurantes para conmemorar el 20º aniversario de la ciudad. Escuela de Danza AUZER y “A nivel Nacionalclub de baile de la escuela secundariaTambién habrá una actuación increíble del club de baile de Mie High School, que es un habitual del "Campeonato".

Hay muchas actividades para mantener a los niños entretenidos, incluido un rincón de juegos y espectáculos de personajes de anime popular.

Además, un foro especial para conmemorar el 20º aniversario de la incorporación de la ciudad de Shima, "Gracias por sentado: los encantos de Shima son XNUMX personas y XNUMX colores", contará con invitados activos en diversos campos tanto a nivel nacional como internacional. Con el tema "¿No es increíble Shima?", los invitados hablarán sobre el encanto de Shima desde su perspectiva.

También hay muchos otros eventos planeados para que disfruten los residentes de Shima.

Invita a tus familiares y amigos a unirse a nosotros.

詳細

Fecha	Domingo 2024 de septiembre de 9 *Se realiza con lluvia o sol/Cancelado en caso de tormenta
Tiempo de espera	10:00-16:00
Lugar de espera	Alrededor de Ago Arena 517-0502 Shinmei, Agocho, ciudad de Shima, prefectura de Mie 1074-14
Organizador	Ciudad de Shima, Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Shima, Asociación de la Industria de la Construcción de la Prefectura de Mie, Sucursal de Shima

Contenido del evento

Plaza de entrada principal	● Lanzamiento de dulces (alrededor de las 16:00) ● Operación de miniexcavadora eléctrica ● Prueba de manejo del vehículo de trabajo aéreo ● Recoger pelotas con una mini pala eléctrica ● Rally de sellos (puedes conseguir Tomica y figuras)
plaza del parque	● Puedes montar en maquinaria pesada y tomar fotografías. ● Búsqueda del tesoro ● Exhibición de camiones de hormigón premezclado y camiones grúa.
primer estacionamiento	● Apertura de puestos de comida/bebidas, etc.
salón de la bahía	● Foro especial en conmemoración del 20º aniversario de la organización municipal de Shima. ``Muchas gracias ~Los encantos de Shima son diversos~'' Para conmemorar el vigésimo aniversario del establecimiento de Shima como ciudad, invitaremos a personas activas en diversos campos tanto a nivel nacional como internacional, y hablaremos sobre el atractivo de Shima desde sus respectivas perspectivas. ● Exposición del concurso de ilustraciones de pronósticos futuros de la ciudad de Shima (pasillo del vestíbulo) ● Exposiciones y eventos de estudiantes de secundaria locales (Sala de Conferencias I)
salón del océano	● Ceremonia de apertura/Lanzamiento de dulces (alrededor de las 10:00) ● AUZER (10:30~) ● Asociación Corporativa de Ise 〇× Cuestionario (11:30~) ● Club de baile de la escuela secundaria Mie (13:45 ~) ● Rincón de juegos para niños ● Espectáculo de personajes

Foro especial del vigésimo aniversario de la ciudad de Shima "Muchas gracias: los encantos de Shima son diversos y diversos".

En Bay Hall se llevará a cabo un foro especial para conmemorar el 20º aniversario de la incorporación de la ciudad de Shima: "Gracias, por supuesto, los encantos de Shima son diversos y diversos".

Invitados activos en diversos campos tanto a nivel nacional como internacional aparecerán y hablarán sobre el atractivo de Shima desde su perspectiva, con el tema "¿No es increíble Shima?"

Un invitado

Mapa del lugar

Acceso

Folleto/PDF

Volantes

(PDF)

Enlaces útiles

El sábado 6 y domingo 9 de septiembre de 14, se llevará a cabo en el escenario del espectáculo de marionetas Anori (en el recinto de Santuario Anori).

Historia del espectáculo de marionetas de Anori

　El "Espectáculo de marionetas de Anori" de la ciudad de Shima es un arte escénico folclórico que se ha transmitido como un espectáculo de marionetas sagrado dedicado a festivales en el Santuario de Anori, y fue designado como propiedad cultural popular intangible de importancia nacional en 55.

　Se dice que el origen del teatro de títeres es el siguiente.

　``En el primer año de la era Bunroku, cuando Yoshitaka Kuki, el gobernante de la provincia de Shima, estaba participando en la invasión de Corea por Toyotomi Hideyoshi (Bunroku no Eki), cuando se acercaba a la costa de Anori, un repentino viento en contra sopló y su barco se detuvo. .Cuando Yoshitaka visitó el Santuario Anori y oró por la victoria, la dirección del viento cambió y el barco pudo zarpar con seguridad con el viento de cola. Luego, Yoshitaka, que había logrado hazañas militares en la guerra, visitó el Santuario Anori nuevamente para orar.Cuando visité allí, los aldeanos me recibieron calurosamente con danzas de manos y varias otras artes escénicas.

　Las artes escénicas permitidas por Yoshitaka en ese momento sufrieron muchos cambios y se transmitieron como los espectáculos de marionetas de Anori.

　Aunque fue suspendido temporalmente debido a la recesión al final de la era Taisho y la guerra en la era Showa, fue revivido en 26 gracias a los deseos y la cooperación de los aldeanos y continúa hasta el día de hoy.

詳細

Fecha y hora	6 (sábado) y 9 (domingo) de septiembre de 14 El espectáculo comienza a las 6:30 p.m. *La actuación de Sanbaso comienza a las 5:XNUMX horas.
Lugar de espera	Escenario de espectáculo de marionetas de Anori (recintos del santuario de Anori)
Organizador	Santuario Anori/Sociedad de Preservación de Juegos de Marionetas Anori

espectáculo de marionetas anori

9 de septiembre (sábado) 14:5 p. m. Actuación de Sanbaso dedicación al Santuario Anori

9 de septiembre, inicio a las 14:6 h.
*Habrá un baile durante el intermedio.

Domingo 9 de septiembre, 15:5 p. m. Actuación de Sanbaso de dedicación del Santuario Anori

El espectáculo comienza a las 9:15 p. m. el 6 de septiembre.
*Habrá un baile durante el intermedio.

9 14 Primero de Mayo

　Miuranosuke resultó herido en el campo de batalla, y cuando regresó para ver a su madre enferma, Tokihime, la hija del general enemigo Tokimasa Hojo, había venido a cuidarla. Miuranosuke recupera sus sentidos gracias al cuidado de Tokihime e intenta encontrarse con su madre a primera vista, pero al enterarse de que Miuranosuke ha regresado del campo de batalla, su madre dice: "Le enseñé a mi hijo a valorar la lealtad". chica que haría cualquier cosa lamentable", dice sin mirarla. Miuranosuke se da cuenta de los sentimientos de su madre y decide volver al campo de batalla.

　Tokihime le cuenta a Miuranosuke, que está dispuesta a morir, la profundidad de su amor por él y le pide que vigile los últimos momentos de su madre. Miuranosuke estaba confundido entre su madre y Tokihime.

Asojiro salva a Miyuki, la hija de un samurái, de un matón, y los dos se enamoran a primera vista y se convierten en amantes. Jiro le escribe una canción sobre las campanillas a un fan a petición de Miyuki, y Miyuki también le da a Jiro un poema waka. Sin embargo, Asojiro regresa apresuradamente a su ciudad natal de Suo para detener la conmoción familiar. Mientras tanto, Aki y sus padres también llevan a Miyuki, que está triste por la ruptura, a casa. Miyuki, que quedó ciega mientras lloraba por su amante, se convierte en una comediante llamada Asagao y cuenta su historia con la melodía del koto frente a su amante. A la mañana siguiente, cuando Miyuki ve el abanico que dejó el hombre que se hace llamar Komazawa, se da cuenta de que es su amante (Asojiro) y lo sigue hasta el río Oigawa. Después de cruzar Komazawa, el río se detuvo debido a las fuertes lluvias. Desesperada, Miyuki intenta arrojarse al río, pero el posadero la alcanza y la detiene. El dueño de la posada es en realidad el padre de la niñera de Miyuki, y una vez sirvió a Miyuki en la casa. Se suicidó, diciendo que podía curar los ojos de Miyuki con su propia sangre, que nació en el año Koshi. Gracias a eso, los ojos de Miyuki sanan.

　Sawaichi, un hombre ciego que vivía en Tsubosaka, provincia de Yamato, vivía miserablemente con la ayuda del trabajo paralelo de su esposa Orisato. Sawaichi se da cuenta de que Oro-sato sale de casa todas las noches recientemente y sospecha que Oro-sato está cometiendo adulterio. Sin embargo, se entera de que en realidad fue al templo Tsubosaka-dera para orar por la curación de los ojos de Sawaichi. Sawaichi se disculpa por dudar de su esposa y decide seguir el consejo de Orisato y visitar el templo Tsubosaka, pero se desespera porque Orisato no será feliz incluso si vive con él, y se retira al valle. Sato se lanza tras él, pero gracias a las bendiciones de Kannon, sus vidas se salvan y Sawaichi puede ver.

15 de septiembre

　Wakadono Samonnosuke del clan Takashima en la provincia de Omi perdió la Espada del Cielo para ofrecérsela a Kinri, por lo que su guardián, Genjibei Yasumori, cometió seppuku.

　Kichisaburo, Ichiko Yasumori, que trabaja como paje en el templo Edo Kisshoin y busca una espada, está enamorada de Oshichi, la hija de Kyubei, un verdulero que fue quemado debido a las tareas domésticas. Oshichi tiene prisa por informarle sobre el paradero de la Espada del Cielo, que provocó que su amante Kichisaburo cometiera seppuku, esta noche.

　Para abrir las puertas de las ciudades hacía sonar la media campana de la torre de fuego prohibida, aun a riesgo de ser quemado en la hoguera.

　La pareja Jurobei y Ohumi vivían en Osaka en busca de la espada heredada de la familia Tamaki en Tokushima, y ​​Jurobei se unió a un grupo de ladrones. Mientras Oyumi estaba en casa, llegó una carta. Era de un amigo que decía que se acercaban perseguidores. Mientras Ohumi reza a los dioses y a Buda por la seguridad de su marido y el descubrimiento de su espada, una peregrina la visita. Tiene la misma edad que mi propia hija, a quien dejé con un pasaporte nacional, así que cuando le pregunté al respecto, me contó que había viajado desde Tokushima en busca de sus padres. Cuando le pregunté el nombre de sus padres, me di cuenta sin lugar a dudas de que era mi hija. Reprimo mi deseo de abrazarla de inmediato y llamarla mi madre, pero temo que el delito de bandidaje le caiga también a mi hija, por lo que le aconsejo que regrese a su país. Otsuru ruega que lo dejen aquí, pero Oyumi lo ahuyenta entre lágrimas. Cuando la canción Junrei de Otsuru se desvaneció, Oyumi no pudo contener las lágrimas y rompió a llorar. Sin embargo, se da cuenta de que si continúan separándose, nunca podrán volver a verse, por lo que corre tras Otsuru.

　Jurobei regresa con Otsuru. Sin saber que ella es mi hija, se da cuenta del dinero que tiene Otsuru y le pide que se lo preste. Cuando Otsuru intenta evitar que Tsuru, asustada, haga ruido, accidentalmente la asfixia hasta morir. Después de perder de vista a Otsuru, Oyumi regresa a casa y rompe a llorar cuando se entera de esto, y Jurobei, que había matado a su propio hijo, también se ahoga en lágrimas de arrepentimiento. Incluso mientras estaba de luto, Jurobei se preparó para el acercamiento del receptor, los ahuyentó, prendió fuego a su casa, junto con el cadáver de Otsuru, y huyó.

ギ ャ ラ リ ー

El domingo 2024 de septiembre de 9, se llevará a cabo el evento del Festival Tokai en la escuela primaria Tokai (Koka, Ago Town) para conmemorar el 8.º aniversario de la ciudad de Shima.

El Festival Deportivo Tokai, que comienza a las 10:00 a. m., contará con animadas actuaciones de los alumnos de la escuela infantil Egao, lanzamiento de pelotas, concursos de comer pan, tira y afloja, relevos y otras competiciones que seguramente serán un gran éxito. .

El Festival Cultural Tokai de la tarde comenzó con una actuación en vivo de TSUKAMOTO SISTERS BAND. El programa también incluye un espectáculo de danza hula de spanHula Studio Kai Lani, una actuación de Brabante de Tokai Junior High School, un espectáculo de danza de Auzer y escenarios espectaculares de artistas populares como Strongest III Top Yuma Nakamura.

También hay muchos eventos que los visitantes pueden disfrutar, como eventos participativos como jiu-jitsu, baloncesto y patinaje sobre ruedas.

Además, habrá exhibiciones y stands de experiencias donde los residentes locales podrán disfrutar aprendiendo y experimentando, como trabajos de caligrafía, recorridos de exhibición de camiones de bomberos, ambulancias y maquinaria pesada, experiencias en el uso de ropa de protección contra incendios y ropa de rescate, suministros para la prevención de desastres, y también se instaló una exposición de fotografías de los daños causados ​​por el terremoto de la península de Noto.

Muchas tiendas populares de la ciudad de Shima abrirán puestos en la esquina de los puestos.

Este es un evento que todas las edades pueden disfrutar durante todo el día, así que ¿por qué no venir con tu familia y amigos?

詳細

Fecha	Domingo, 2024 de agosto de 9
Tiempo de espera	10:00-17:00
Lugar de espera	Escuela primaria Tokai  517 Koka, Ago-cho, Shima-shi, Mie 0505-1518
Organizador	reunión kafuka

Evento

Mañana: Festival deportivo de Tokai

Horario/Competición

10:00~ Inauguración a cargo de los niños de la escuela infantil Egao.

10:15 ~ Gimnasia

10:30~ Tazón de bolas

10:50~ Concurso de comer pan

11:10~ Tira y afloja

11:30~ Relevo

Formulario de solicitud de participación en el Tokai Sports Festival (fecha límite: 8/28)

Tarde: Festival Cultural Tokai

gimnasio

12:45~ BANDA DE LAS HERMANAS TSUKAMOTO EN VIVO

13:20 ~ spanHula Studio Kai Lani Hula Dance

14:00~ Actuación de la escuela secundaria Tokai de Brabante

danza auzer

Evento participativo ①

Evento participativo ②

EN VIVO SaikyōⅢTop

EN VIVO Yuma Nakamura

Exposición de trabajos de caligrafía.

experiencia de jiu jitsu

experiencia de baloncesto

Exhibición de suministros para la prevención de desastres (camas de cartón, mamparas de sala, baños portátiles, etc.) Exhibición de fotografías del desastre del terremoto en la península de Noto

Jugar con juguetes de madera (FOLK FOLK TOY)

Parque infantil/al aire libre

Experiencia de patinaje sobre ruedas (Auzer)

时间	15: 00 ~ 16: 30
Objetivo	Estudiantes de escuela primaria y superiores
定員	Nombre 30
Pertenencias	Cascos para bicicletas, etc. *Los protectores están disponibles para alquiler.
Otros	・Puedes traer tu propio rodillo. ・Puede traer su propio rodillo en línea, pero no podemos brindarle orientación. ★Las madres y los padres pueden postularse y experimentarlo juntos.

Formulario de solicitud "Experiencia de patinaje sobre ruedas" *La contratación se cerrará en cuanto se alcance el aforo (30 personas)

Esquina del puesto callejero

Lista de proveedores

Nombre de la tienda	productos en venta
libra	Perro caliente/Frank/Bebida
santo cafe	Crepes/bebidas/hielo raspado
Café de hierbas Bambino	Pasteles/bebidas
875 familia	Bebidas
Umaimontei	Kushiyaki/Yakisoba/Bebidas
FATUO	Arroz frito con lechuga de mar/Shima Megumi Yakisoba/Patata Smile/Herb Frank/Bebida
CASA BALI	Nasi Goreng / Mee Goreng / Satay (Yakitori indonesio) / Chumichumi Goreng (calamares a la parrilla) / Bebidas
Café.C.C.	Pollo frito a la sal / Patata / Brocheta de chorizo ​​/ Brocheta de calamares fritos / Churros / Zumo
oyatsuya	Caja Onigiri / Oyatsu Yaki (Mini Okonomiyaki) / Queso Korokoro / Ramune / Dagashi
Puesto de Kafukakai	Actualizado más tarde

Acceso

Volantes

Enlaces útiles

En el popular restaurante Anori Fugu "Anori Fugu Ryori Marusei", puedes disfrutar del curso de cocina omakase "Summer Marusei", exclusivo de verano. (*Se requiere reserva previa)

Es un lujoso plato de marisco local que combina frescura y volumen, incluyendo un barco lleno de pescado local de Ise-Shima, langosta de Ise a la parrilla con sal y pescado local cocido a fuego lento. Este es un plato que refleja el deseo del propietario de que la gente lo coma.

También vendemos hielo raspado (los 6 tipos) que se recomiendan para ayudarlo a sobrevivir este verano caluroso y húmedo.

Disfrútalo cuando visites Ise-Shima.

~Summer Marusei~ (Curso de cocina local de pescado y marisco de temporada de Ise-Shima)

Surtido de barcos pesqueros locales de Ise Shima

Periodo de oferta	Hasta finales de octubre
価 格	5,500 円 (税 込)
メニュー	・Plato del barco de pescado local de Ise Shima ・Langosta Ise a la sal ・Pescado local cocido a fuego lento ·tazón pequeño ・Arroz, especias ·Sopa
horas de trabajo	11:00 – 15:00 (LO 14:00) 17:00 – 21:00 (LO 20:00) *Se requiere reserva anticipada
Vacaciones regulares	Martes (en caso de festivo, el miércoles siguiente)

Hielo raspado con un toque festivo

Periodo de oferta	Hasta finales de octubre
価 格	250 円 (税 込)
メニュー	い ち ご melón Uva Limón hawai azul Matcha *Agregar leche condensada (+100 yenes)

Reserva (*Se requiere reserva previa)

Acceso

Transporte público: Aproximadamente 20 minutos en el autobús Mie Kotsu con destino a Anori desde la estación Kintetsu Ugata. A unos 10 minutos a pie de la parada de autobús “Anori”
Coche: unos 20 minutos desde la estación Kintetsu Ugata

Enlaces útiles

El sábado 2024 de agosto de 8, el ``Summer Stage'' del Festival del Faro de Anori Saki En NICHI se llevará a cabo en el Jardín Anori Misaki (Faro de Anori Saki).

Desde iluminaciones de faros, concursos, juegos de piedra, papel o tijera y concursos de bebida, hasta eventos divertidos para niños y música en vivo, ¡hay muchos eventos divertidos que harán desaparecer el calor!

También habrá puestos llenos de comida atractiva como pollo frito, yakisoba, hielo raspado, pesca con pala de peces de colores y tiro al blanco.

Únase a nosotros con su familia y amigos.

詳細

Fecha	Sábado 2024 de agosto de 8 *Aplazado por caso de lluvia Domingo 3 de agosto
Tiempo de espera	16: 00-20: 00
Lugar de espera	Jardín del Cabo Anori (Faro de Anori Saki)
Contenido	・Iluminando el faro ・“Fairinichi” en el bosque de pinos ・Prueba del faro ・Juego de piedra, papel y tijera ・Concurso de bebida Ramune Chug ·Música en vivo
Estacionamiento	Aunque está cerca del lugar, el número de espacios de estacionamiento es limitado, así que estacione en la antigua escuela secundaria Anori. Habrá un autobús gratuito desde la antigua escuela secundaria Anori hasta el lugar, así que utilícelo. Antigua escuela secundaria Anori (3705-2 Kokufu, Ago-cho, ciudad de Shima, prefectura de Mie)
Organizador	Consorcio de Promoción de la Revitalización Turística del Faro de Anorisaki

Acceso

Enlaces útiles

Se dice que la danza Sasara comenzó hace unos 200 años. Se lleva a cabo una vez cada cinco años y se llevan a cabo servicios conmemorativos para aquellos que fallecieron en los últimos cinco años.
Salimos frente a la antigua Cooperativa Pesquera Tategami y entramos en la Plaza Yakushido. Los adultos con batas de hombro entraron primero.
Antes del baile Sasara, todos celebran un servicio conmemorativo. El primer día se celebró un servicio conmemorativo del Festival New Bon y el segundo día se celebró un servicio conmemorativo del difunto.

¿Qué es Sasara Odori?

"Sasara" es un instrumento musical hecho de bambú partido. Los estudiantes de la escuela primaria con sombreros yukata y Hanagasa forman un círculo y bailan al son de "Sasara" al son de Kanko (tambor pequeño).
En el exterior, dos ``Boufuri'' bailan con palos de bambú envueltos en tela blanca, y hacia el final del baile corren al compás de la caracola y se dan palmadas.
Además de "Sasara", los niños también aprenden "Kokiriko".

詳細

Fecha	Miércoles 2024 de junio al jueves 8 de junio de 14
Tiempo de espera	A partir de las 8 h
Lugar de espera	Plaza Tategami Yakushido (Plaza del almacén comunitario)
読 み 方	sasara odori

ギ ャ ラ リ ー

Acceso

Folleto/PDF

El viernes 2024 de julio de 7, se llevará a cabo un "Beer Garden & Night Pool" en el popular alojamiento "Fiore Shima" (Tategami, Ago-cho, ciudad de Shima).

La entrada a la taberna al aire libre es gratuita y puedes disfrutar de cerveza de barril y Corona con un descuento de 100 yenes. También estará disponible un menú limitado de brochetas y camarones con cabeza a la parrilla.

La piscina nocturna elegantemente iluminada tiene una atmósfera completamente diferente a la del día, lo que la convierte en un lugar recomendado para publicar en las redes sociales.

Pase un momento maravilloso en la fantástica piscina nocturna mientras disfruta de una deliciosa cerveza y comida gourmet.

詳細

Tiempo de espera

17:00 - 21:30 (LO 21:00)

BEER GARDEN – Entrada gratuita al Beer Garden (aperitivo incluido)

*Otros elementos del menú también están disponibles.

PISCINA NOCTURNA – Piscina nocturna

Precios

・Adulto: 500 yenes ・3 años ~ estudiante de escuela primaria: 300 yenes ・Menores de 2 años: Gratis * Alquiler de flotador: 1 yenes por hora

Consejos y notas

*Dado que el número de plazas es limitado, se recomienda reservar.

*No hay servicio de transporte, así que comparta el viaje.

Contáctanos

Acceso

Transporte público: aproximadamente 10 minutos en coche desde la estación Kintetsu Ugata hacia Daio
Coche: Aproximadamente 40 minutos en coche desde Ise Nishi IC por la autopista Ise (Ruta 167 → Ruta 260)

Folleto/PDF

Enlaces útiles

Durante dos días, el 2024 de junio (sábado) y el 6 de junio (domingo) de 29, se celebrará un evento de preapertura en el que se podrá utilizar de forma gratuita la piscina del popular alojamiento "Fiore Shima".

También habrá muchos eventos divertidos como un "evento de minijuego", "100 yenes de descuento en todos los artículos del menú de la cafetería junto a la piscina" y obsequios de "pistola de agua".

¿Por qué no disfrutar de tu primer baño del año en la piscina de Fiore Shima?

詳細

Fecha	Sábado, 2024 de junio de 6, domingo, 29 de junio de 6
horas de trabajo	10: 00-14: 00
Tiempo disponible	Se requiere reserva, tiempo limitado (reemplazo cada hora) limitado a 1 personas en 5 grupos cada vez ①10:00-11:00 ②11:30-12:30 ③13:00-14:00

Contenido del evento

[Solo 2 días] Evento conmemorativo previo a la inauguración: ¡Uso gratuito de la piscina para pacientes ambulatorios! (Precio normal: 500 yenes para adultos)

6 / 29 (sábado)	Hay un evento de minijuego. 100 yenes de descuento en todos los elementos del menú de la cafetería junto a la piscina
6 / 30 (día)	regalo de pistola de agua

Reserva

Acceso

Transporte público: aproximadamente 10 minutos en coche desde la estación Kintetsu Ugata hacia Daio
Coche: Aproximadamente 40 minutos en coche desde Ise Nishi IC por la autopista Ise (Ruta 167 → Ruta 260)

Folleto/PDF

Enlaces útiles

El décimo Festival Tanabata se llevará a cabo en el Santuario Ugata el domingo 2024 de julio de 7.

Los recintos están decorados con linternas y otros adornos como adornos de Tanabata, y las luces de bambú, una antigua tradición japonesa, proporcionan un suave brillo.

También habrá puestos de comida y bebida donde podrás comprar yakisoba y pollo frito, así como puestos donde los niños podrán disfrutar de cosas como recoger yo-yo.

Por favor ven a visitarnos con tu familia y amigos.

詳細

Horario	Sábado, 2024 de mayo de 7 ※Lluvia o sol
时间	16: 00 ~ 20: 00
场所	Santuario Ugata (517 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie 0501-1550)
Evento celebrado	・ Puesto de comida ・Cabina de diversión para niños ·Cabina de fotos ・Esquina Tanzaku ・Luz de bambú
Estacionamiento	Sí (limitado)

Acceso

Contáctanos

ギ ャ ラ リ ー

动画

Carteles

"2024 días de ALMUERZO limitado" se llevarán a cabo en el popular alojamiento "Fiore Shima" durante 6 días del 20 de junio (jueves) al 21 (viernes) de XNUMX.

El menú está limitado a cinco comidas al día y presenta una amplia variedad de aderezos, que incluyen "auténtico pollo al curry especiado nepalés", "paella de aves, mariscos y vegetales con trozos" y "Loco Moco Bowl".

Si hace buen tiempo, podrá disfrutar de su comida con su perro en la terraza junto a la piscina.

Aproveche esta oportunidad para disfrutar del "HORA DE ALMUERZO limitada de 2 días".

詳細

Fecha	Jueves 2024 de junio al viernes 6 de junio de 20
Tiempo de espera	12: 00-15: 00
Lugar de espera	Fiore Shima (517-0502 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi, Mie XNUMX-XNUMX)

メニュー

プ ー ル

Reserva

Folleto/PDF

Enlaces útiles

El "Festival de las Flores 2024" en Shima Kokubunji, conocido cariñosamente como "Yoka-san", se llevará a cabo el miércoles 2024 de mayo de 5 para celebrar el cumpleaños de Buda.

¿Qué es el “Festival de las Flores Shima Kokubunji”?

El Festival de las Flores de Shima Kokubunji es un evento para celebrar el nacimiento de Buda sirviendo té dulce sobre la estatua de Buda consagrada en el ornamentado Salón Hanamido.

Yoka (Youka)

Generalmente se celebra el 4 de abril, el día del nacimiento de Buda, pero aquí en Shima Kokubunji se celebra el 8 de mayo de cada año y los lugareños lo llaman "Yoka (Yokazu)-san". como.

詳細

Fecha	2024 año 5 mes 8 día (miércoles)
Lugar de espera	Templo Shima Kokubunji (517 Kokufu, Ago-cho, Shima-shi, Mie 0506-XNUMX)
Estacionamiento	Disponibles / 50 unidades / Gratis

Consejos y notas

*Por primera vez en cinco años, planeamos servir té dulce sobre el Buda donde nació Buda.

(Para evitar que la gente comparta té dulce y por razones de seguridad e higiene, solo serviremos té dulce para celebrar el cumpleaños de Buda).

*Por favor visite desde el área de adoración (salón exterior) del salón principal.

*Se instalarán desinfectantes en el salón principal, zona de recepción, etc.

*Pedimos a todas las personas que visiten el santuario tomar medidas para prevenir contagios según la situación del momento.

Acceso

Enlaces útiles