特集

Artículo especial sobre los santuarios de la ciudad de Shima: un viaje por los santuarios y los sellos de la ciudad de Shima

Visitar santuarios y templos, experimentar puntos de poder, coleccionar sellos goshuin, disfrutar de comida gourmet local y aguas termales... este estilo de viaje ha continuado desde el "Santuario de Ise", que se hizo popular durante el período Edo. Hay muchos santuarios en la ciudad de Shima que se recomiendan para visitar los santuarios. Si recién estás comenzando a coleccionar sellos de Goshuin o te preguntas adónde ir, ¿por qué no haces un recorrido por la ciudad de Shima?

目次

¡Empecemos nuestro viaje a los sellos goshuin en Shima, la tierra de la comida!

La ciudad de Shima es una región rica en naturaleza y también es un tesoro escondido de comida, conocido como Miketsukuni.
La pesca y la agricultura están prosperando y hay muchos productos especiales exclusivos de la ciudad de Shima, como langostas, ostras Matoya y abulones.
En este artículo especial, seleccionamos lugares donde podrá disfrutar plenamente de los encantos de la ciudad de Shima en dos días, comenzando desde Isobe con el tema principal del "Goshuin Tour".
Este es un recorrido modelo en el que podrá disfrutar del paisaje a lo largo del camino, así que utilícelo como referencia cuando haga turismo en la ciudad de Shima.

Comienza tu viaje para recolectar sellos del área de Isobe en la entrada.

¡También hay atracciones turísticas como parques temáticos! También se recomienda la tienda de anguilas frente al santuario.

Comienza tu recorrido por los sellos goshuin en el área de Isobe, donde se encuentra Izawa-no-miya, uno de los santuarios anexos del Gran Santuario de Ise en Shima.

La ciudad de Isobe, a la que se puede llegar en unos 30 a 40 minutos en coche desde la ciudad de Ise a través de Ise Road, es también la puerta de entrada a Shima en dirección sur desde Ise y Toba.
Está ubicado en la parte central oriental de la ciudad de Shima y es una zona famosa por el parque temático "Shima Spain Village".

Pueblo de Shima España

Pueblo de Shima España

Un parque temático con un paisaje urbano que recrea España y una variedad de atracciones que pueden disfrutar tanto niños como adultos.

¡También en el área de Isobe, la granja turística de la ciudad de Shima, donde se pueden ver varias flores según la temporada, también es un punto destacado!

Granja turística de la ciudad de Shima

Una granja turística adjunta a la estación de carretera Ise-Shima. Es un lugar donde podrás disfrutar de las flores que florecen a lo largo de las estaciones.

El santuario de Izanomiya está ubicado cerca de la estación JR Kaminogo, que puede encontrar dirigiéndose directamente desde la salida de Ise Road en dirección a Ise y continuando por la ruta prefectural 167.
Al otro lado de la calle del santuario se encuentra la tradicional tienda de anguilas "Chuuroku", que es un bien cultural tangible registrado, y usted quedará seducido por el fragante aroma de la anguila.

6to año de secundaria

Un restaurante de anguilas de larga trayectoria que funciona desde 1929. Es un edificio de madera de dos pisos y tiene un ambiente pintoresco.
El restaurante está situado frente a la puerta torii del Santuario Izamiya, por lo que recomendamos llegar a Shima un poco antes y probar la anguila para el almuerzo.

Santuario Izawa

Un anexo al Santuario Kodaijingu que consagra a Amaterasu Omikami

El Santuario Iza es uno de los santuarios anexos del Santuario Kodai que consagra a Amaterasu Omikami, y también es el único santuario anexo que tiene un Kanda (uno de los 125 santuarios del Gran Santuario de Ise y el segundo santuario más prestigioso después del santuario principal). El edificio del santuario está rodeado de bosque y tiene una apariencia majestuosa.
La "ceremonia de plantación de arroz de Izanomiya", que se celebra cada año el 6 de junio, es uno de los tres principales festivales de plantación de arroz de Japón y también se conoce como "Isobe's Omita" y está designada como una propiedad cultural popular intangible de importancia nacional. una venerable fiesta designada como
Durante la ceremonia de plantación de arroz, se lleva a cabo un "ritual taketori" en el que hombres valientes compiten por el bambú perdido con grandes abanicos, ¡y vale la pena ver la lucha por el bambú perdido mientras están cubiertos de barro!

Información sobre Goshuin

Puedes recibir el Goshuin del Santuario Izazu en la oficina de adjudicación en el lado derecho de la puerta torii.


Información del santuario

Dirección374 Kaminogo, Isobe-cho, Shima-shi, Prefectura de Mie
Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-55-0038
Tiempo de adoraciónEnero, febrero, marzo, abril, septiembre 1:2-3:4
Mayo, junio, julio, agosto 5:6-7:8
Octubre/noviembre/diciembre 10:11-12:5

¡La plataforma de observación donde puedes disfrutar de la vista de Ago Bay es una visita obligada! Ugata, el centro de la ciudad de Shima

También recomendamos pasar por el mirador panorámico o el centro de información turística antes de su viaje.

La zona de Ugata, a la que se puede llegar en 15 minutos en coche desde Izanomiya, es la zona más poblada de la ciudad de Shima y es la base para hacer turismo en Shima, con la estación de Ugata proporcionando un cómodo acceso a varios lugares.

En el tercer piso de la estación de Ugata también hay un Centro de información turística de la ciudad de Shima operado por la Asociación de Turismo de la ciudad de Shima.
Ubicado en el piso de la puerta de boletos del ferrocarril Kintetsu, distribuye información útil para hacer turismo y folletos en varios idiomas e idiomas, así como servicios de almacenamiento y entrega de equipaje al hotel, así que asegúrese de pasar por aquí.

Centro de información turística de la ciudad de Shima/Rincón de recuerdos

Centro de información turística de la ciudad de Shima

Ubicado encima de la estación de Ugata, proporciona información sobre el turismo de Ise-Shima, guías de eventos y servicios como almacenamiento de equipaje. También hay un rincón de souvenirs, así que pásate por él antes de tu viaje o antes de regresar a casa.

La pesca de lechuga de mar está activa en Ugata y la zona tiene la mayor producción de lechuga de mar de Japón.
El Observatorio de Yokoyama en la cima de Yokoyama es una de las atracciones turísticas más famosas de Ugata, ¡y la vista de la Bahía de Ago desde el observatorio es espectacular!
También hay una cafetería, para que puedas comer mientras disfrutas de la vista de la cima de la montaña.

Observatorio Yokoyama

Observatorio Yokoyama

Una plataforma de observación que ofrece una vista panorámica de la bahía de Ago y el Parque Nacional Ise-Shima.
El magnífico paisaje se extiende como si estuvieras flotando en el cielo.

Santuario Ugata

Un santuario dedicado al dios de la competición, "pasar" y "ganar".

La principal deidad consagrada del Santuario Ugata es Masakatsu Azakatsu Katsuhaya ``Amenooshihomimimikoto'' es el dios de la victoria, y se dice que es auspicioso porque tiene tres caracteres para ``katsu''. ¡Es el nombre!
El Santuario Ugata es un santuario que trae bendiciones a quienes compiten en competiciones, y el nombre de la compañía, Ugata, suena similar a "aprobado" y "Utsukatta", por lo que estudiantes y atletas vienen a visitar el santuario.

Del 1 al 1 de enero de cada año se lleva a cabo un ritual de danza del león. Hay dos bailarines de leones, un león macho (Miya-san) y una leona (Gongen-san). La danza del león de una pareja casada es rara, y en El día del evento, muchos espectadores de dentro y fuera de la prefectura vienen a verlo. ¡Festival!
El ritual de la danza del león comenzó a realizarse como oración por una rica cosecha, una buena pesca y el éxodo de epidemias, así como oraciones por la paz en el pueblo.

También hay una linda tablilla votiva que representa al personaje local de la ciudad de Shima, "Aoi Shima Megu", que se basa en el motivo ama diver.

Información sobre Goshuin

Puede recibir un sello en la oficina del santuario, y el sello con una estrella de siete puntas tiene el beneficio de protegerse de los espíritus malignos.


Información del santuario

Dirección1550 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Prefectura de Mie
Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-43-0332
Tiempo de adoración8:30-17:00

¡Pasee por Hamajima, un pueblo de langosta rodeado por el Océano Pacífico y la Bahía de Ago!

Caminemos por Bintama Road, rodeados de un ambiente fantástico en Shioka Beach y Magic Hour.

Hamajima, a la que se puede llegar en menos de 30 minutos en coche desde el santuario Ugata, está situada en el lado oeste de la ciudad de Shima y está rodeada por el océano Pacífico y la bahía de Ago.
El área de Hamajima alberga Shikahama, una playa popular para los surfistas, así como Goza Shirahama (el surf está prohibido durante todo el día) en el extremo sur de la ciudad de Shima. Hay hileras de palmeras, lo que le da un aire extranjero aunque estés en Japón.

La plataforma de observación del Cabo Isobue, a la que se puede llegar en unos 2 minutos en coche desde Shiokahama, ofrece una vista panorámica del Océano Pacífico.
No te pierdas las tabletas votivas hechas con mariscos Appa, una especialidad local, y la campana Tsubasu, que se dice que te trae éxito y buena fortuna cuando la tocas.

Plataforma de observación del cabo Isofue

Este observatorio es famoso por sus impresionantes vistas del atardecer.
Las coloridas tablillas votivas hechas de conchas de ciprés (appakai) son exclusivas de esta región.

Hamajima es una zona frente a dos mares y es conocida como la "ciudad de la langosta de Ise", donde la pesca de langosta es una de las zonas más activas de la ciudad de Shima.


Uno de los festivales famosos en el área de Hamajima es el Festival Ise Ebi.
Se celebra cada mes de junio para orar por una gran pesca y es el festival más animado de la ciudad de Shima.

Si camina por el camino desde la estatua del rey Ise Ebi, llegará a "Bindama Road", donde se alinean botellas con aparejos de pesca.
El paseo marítimo se ilumina por la noche, creando una atmósfera mágica.

Carretera Bindama

Un camino peatonal que se extiende aproximadamente 1 km y está decorado con objetos elaborados con aparejos de pesca. Está iluminado por la noche.


El área de Hamajima es en realidad una región con muchas aguas termales y hay muchos baños al aire libre con excelentes vistas del océano, lo que la convierte en un lugar recomendado para los amantes de las aguas termales.
Relájese del viaje de su día en una posada u hotel con una vista espectacular y relájese preparándose para su segundo día.

Santuario Ukehi

Un santuario con una llamativa estatua de Ebisu con nariz.

Las deidades principales son los cinco hijos y las tres diosas nacidas del voto de vida entre Amaterasu Omikami y Susanoo, y las deidades que fueron consagradas juntas al comienzo de la era Meiji están consagradas aquí.
El bosque guardián del santuario está designado monumento natural por la prefectura.

Hay el Santuario Inari y el Santuario Ebisu en Ebisugaoka, al oeste de los recintos, y una gran estatua de Ebisu a la que le falta la nariz sonríe hacia el mar del sur.
Existe la costumbre de cortar la nariz de una estatua por el deseo de "ocupar el primer lugar" y utilizarla como protección contra una gran captura y una victoria segura. Como la estatua siempre lleva la nariz, Se llama "Nanakake Ebisu" y es amado.


En el Santuario Ebisu, el primer ritual de la risa se lleva a cabo el 3 de enero de cada año, donde la gente levanta la mano y ríe tres veces.

Información sobre Goshuin

Puedes conseguir un sello de goshuin en la oficina del santuario y puedes conseguir un sello de goshuin con el sello de la empresa.


Información del santuario

Dirección681 Hamajima, Hamajima-cho, ciudad de Shima, prefectura de Mie
Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL) 0599-53-0088

¡Curemos el cansancio de un día de viaje en Hamajima, donde hay posadas de aguas termales y hoteles resort con vistas espectaculares!

Disfruta de una experiencia extraordinaria con un sentido de unidad con la naturaleza.

Shima Mediterranean Village, ubicado camino al Santuario Ukehi, es un hotel exótico que recrea un paisaje urbano mediterráneo y es un alojamiento donde podrá disfrutar de las vistas de la bahía de Ago y las aguas termales naturales.
Además de Mediterranean Village, hay muchos alojamientos con aguas termales en la zona de Hamajima, como Premier Resort Yuga, Seaside Hotel Kujibousou y Oedo Onsen Monogatari Ise-Shima, ¡que son irresistibles para los amantes de las aguas termales!

Pueblo&Hotel Shima Mediterranean Village

Oedo Onsen Historia Ise Shima

Premier Resort Yuga Ise Shima

También puede buscar alojamiento en la zona de Hamajima aquí.

El segundo día comienza en Nakiri. ¡Disfruta de la cultura de los pescadores y buzos Ama mientras visitas las estampillas Goshuin!

Una zona donde sentir la cultura y el clima de un pueblo costero/pueblo pesquero

El distrito de Nakiri, donde se encuentra el puerto pesquero de Nakiri, es un pueblo pesquero, y se caracteriza por bosques cortavientos y muros de piedra por todo el pueblo para evitar los fuertes vientos del mar, y los muros de piedra del período Edo aún permanecen en el pueblo.
En el puerto pesquero de Nakiri, cada mes de septiembre se celebra el Festival Waraji, dedicado al gran waraji, registrado como patrimonio cultural inmaterial. El festival, que utiliza waraji gigante, algo poco común en Japón, es una visita obligada.

Puerto pesquero de Nakiri

Es un puerto pesquero popular para los pescadores y hay muchos barcos de pesca cerca.
Es famoso por el "Mercado Kaizoku", que se celebra en diciembre.


¡La pendiente desde el puerto pesquero hasta el faro está llena de numerosos pescados secos y tiendas de souvenirs!
El paisaje único del pueblo pesquero y el faro de Daiosaki se utilizan a menudo como modelos para pinturas, y muchos pintores han visitado la zona, por lo que se la conoce como la "Ciudad de los Pintores".
Además, hay varias cabañas ama en Shima donde puedes experimentar la cultura y la vida de los buceadores ama.
Satoumi-an, una de las cabañas ama, es un lugar donde los turistas pueden sentarse alrededor de un hogar irori, comer y charlar, y disfrutar de langostas a la parrilla, abulones, conchas de turbante, etc., capturados en los mares de Ise-Shima. ¡También es un lugar popular recomendado!

satoumiano

Una instalación de experiencia ama hut donde podrás aprender sobre la cultura y costumbres de los ama buceadores. Mientras escucha historias sobre la pesca de Ama, podrá disfrutar de mariscos recién capturados en Ise-Shima, asados ​​en el lugar.

Santuario Nakiri

Un santuario donde permanece la leyenda de Owaraji, de donde escapó el gigante.

El santuario Nakiri está situado en una pequeña montaña, encima de una escalera de piedra, a poca distancia del faro de Daiozaki.
El parque detrás del santuario ofrece una vista panorámica del océano y, según la época del año, incluso se puede ver el monte Fuji. Otra característica del santuario es que consagra piedras de ballena, que se dice que traen bendiciones para la seguridad familiar, una buena pesca y buena salud.

Además, había tablillas votivas hechas de conchas.


En el Santuario Nakiri, a principios de septiembre se celebra cada año un festival llamado "Waraji Hiki", en el que se arrastra un waraji gigante y se hace flotar en el mar.
El festival, que utiliza grandes waraji, algo poco común en Japón, se basa en el cuento popular de un gran waraji, que fue creado por los aldeanos para expulsar al gigante "Dandarabotchi" que estaba destruyendo a Daiosaki de la aldea.

Información sobre Goshuin

Aunque el santuario no tiene un sacerdote principal de turno, puedes conseguir un goshuin en la "Tienda Marui Himono" ubicada justo al lado del santuario.


Información del santuario

Dirección 1 Nakiri, Daio-cho, ciudad de Shima, prefectura de Mie
Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-72-0165

El objetivo del tour del sello goshuin es Katada, Shimacho, el extremo más meridional de la península de Shima, donde se extienden playas de arena blanca.

Contemple el hermoso mar bordeado de balsas cultivadas con perlas desde el impresionante puente de color perla.

Katada, la ciudad de Shima, a la que se puede llegar en unos 15 minutos en coche desde el santuario Nakiri, se encuentra en el extremo sur de la península de Shima. La pesca ama es popular en la costa arenosa de Ono y, dependiendo de la hora del día, es posible Incluso ver a ama buceadores pescando.

El puente Shima Ohashi (Puente Shima Pearl) de color perla ofrece vistas de la bahía de Ago y las montañas circundantes.
El cultivo de perlas es popular en esta área, y puedes ver balsas de cultivo de perlas flotando aquí y allá en el mar que se pueden ver desde el Puente Shima Ohashi (Puente de las Perlas de Shima).
Está iluminado por la noche y es un atractivo turístico donde podrás disfrutar de una vista diferente a la del día.

Puente Shima Ohashi (Puente de la Perla de Shima)

Una instalación de experiencia ama hut donde podrás aprender sobre la cultura y costumbres de los ama buceadores. Mientras escucha historias sobre la pesca de Ama, podrá disfrutar de mariscos recién capturados en Ise-Shima, asados ​​en el lugar.


Más al oeste se encuentra Goza Shirahama, que ha sido seleccionada como uno de los "100 mejores lugares para bañarse".


La playa es poco profunda, de arena blanca y las olas son tranquilas, lo que la hace popular entre las familias, y la excelente claridad la convierte en un destino popular para los surfistas.
Hay muchas tiendas de surf y la playa es muy popular en verano.

Goza Shirahama

Una playa poco profunda con hermosa claridad. Hay muchas cabañas en la playa y campamentos, y es un lugar popular para familias y surfistas en verano.

Santuario Katada Inari

Un santuario con una hermosa vista de la puerta torii roja y el mar.

El Santuario Katada Inari, que tiene bendiciones para la seguridad marítima, es un santuario ubicado junto al mar. El santuario Katada Inari es adorado como el dios de la pesca, y el contraste entre la puerta torii roja y el mar es muy hermoso.


En el techo de ladrillo hay una estatua de Urashima Taro con una expresión digna, y los ladrillos están decorados con el Castillo Ryugu y Otohime. ¡Las 48 imágenes de flores y pájaros en el techo del santuario principal son una visita obligada!
Hay varios santuarios dentro de los recintos, y los dioses llamados Anagami-san, Koyasu-san, Tairyo-san, Konkon-san y Kasuga-san están consagrados allí.
El festival se lleva a cabo el 11 de noviembre y el 7 de enero, y los terrenos del santuario se llenan de gente durante el lanzamiento anual de mochi.

Información sobre Goshuin

El goshuin que puedes conseguir en la oficina del santuario es un goshuin con una estatua de Inari y una puerta torii dibujada, típico de los santuarios de Inari.


Información del santuario

Dirección64 Katada, Shima-cho, Shima-shi, Prefectura de Mie
Biblioteca Electrónica de Tennessee (TEL)0599-85-2342

Disfrute del turismo en la ciudad de Shima, un tesoro escondido de naturaleza y comida.

Con el tema principal de visitar los sellos goshuin, presentamos lugares recomendados que puedes visitar mientras viajas por la ciudad de Shima en dos días.
La ciudad de Shima, que está bendecida con la naturaleza, tiene muchos lugares turísticos además de los lugares que hemos presentado, así que asegúrese de visitar la ciudad de Shima.

Lista de santuarios donde puedes recibir sellos de Goshuin en la ciudad de Shima

área de isobe

Santuario Izamiya374 Kaminogo, Isobe-cho, ciudad de Shima
Santuario de Isobe1250 Erihara, Isobe-cho, ciudad de Shima
Templo Rinkoji1092 Sakazaki, Isobe-cho, Shima-shi
Templo Seiunji611-8 Mikasho, Isobe-cho, ciudad de Shima

Hace zona

Santuario Ugata1550 Ugata, Agocho, ciudad de Shima
Santuario Yokoyama Ishigami874-4 Ugata, Ago-cho, ciudad de Shima
Santuario Anori844 Anori, Agocho, ciudad de Shima
Templo Shima Kokubunji3476 Kokufu, Ago-cho, ciudad de Shima
Santuario Kokufu3007 Kokufu, Ago-cho, ciudad de Shima
Santuario Shinmei2-1 Shinmei, Agocho, ciudad de Shima
Templo Honpukuji2047 Tategami, Ago-cho, Shima-shi

Área de Hamajima

Santuario Ukehi681 Hamajima, Hamajima-cho, ciudad de Shima
Templo Tokurinji881 Minamibari, Hamajimacho, ciudad de Shima
Santuario Yabashira208 Sako, Hamajimacho, ciudad de Shima

zona de daio

Santuario Nakiri1 Nakiri, Daio-cho, ciudad de Shima
Templo Daci409 Nakiri, Daio-cho, ciudad de Shima
Santuario Funakoshi861 Funakoshi, Daio-cho, ciudad de Shima
Templo Senyuji6 Nakiri, Daio-cho, ciudad de Shima
Templo Keishoji490 Nakiri, Daio-cho, ciudad de Shima

Área de Shima

Katada Inari64 Katada, Shima-cho, Shima-shi
Santuario Yakumo (Katata)2392 Katada, Shima-cho, Shima-shi
Santuario Yakumo (estilo japonés)2991-1 Wagu, Shimacho, ciudad de Shima
Wagu Kannondo2985-7 Wagu, Shima-cho, Shima-shi
Naegiri FudosonShima-cho Goza, ciudad de Shima

Disfruta Shima